людей, а полностью, неестественно черный.
Когда взгляд незнакомца сфокусировался, Лайла потянулась за ближайшим предметом – им оказалась книга – и со всей силы стукнула парня по голове. Он вновь обмяк, а Лайла отбросила книгу и схватила незнакомца за запястья.
«Пахнет цветами», – подумалось девушке, пока она тащила тело по полу.
Очнувшись, Келл обнаружил, что привязан к кровати.
Запястья были обмотаны грубой веревкой и притянуты к спинке. Голова раскалывалась. Когда Келл попробовал пошевелиться, ребра пронзила тупая боль. Зато хотя бы кровотечение остановилось, и, попытавшись призвать свою силу, он с облегчением почувствовал, что та откликнулась. Заклятие королевского клинка наконец развеялось.
Оценив свое состояние, Келл почувствовал, что он не один в комнате. Приподняв голову с подушки, антари заметил воровку, которая, примостившись на стуле у дальнего края кровати, заводила серебряные часы и при этом вполглаза следила за пленником. Она была без маски, и Келл внимательно ее рассмотрел. Совсем юная, худая, как изголодавшаяся птичка, темные волосы едва закрывают уши, острый подбородок, глаза карие, но разного оттенка. Келл открыл рот, собираясь начать разговор с какого-нибудь бестолкового вопроса, вроде: «Вы меня не развяжете?» или «Где камень?». Но вместо этого неожиданно сказал:
– У тебя один глаз светлее другого.
– А у тебя один вообще черный, – огрызнулась она.
Девушка казалась настороженной, но не испуганной. Если даже она боялась, то очень хорошо это скрывала.
– Ты кто?
– Монстр, – хрипло ответил Келл. – Тебе лучше меня отпустить.
Девушка ехидно усмехнулась:
– Монстры не падают в обморок при виде леди.
– Леди не ходят в мужском платье и не обчищают карманы, – возразил Келл.
Она только шире улыбнулась:
– Кто ты на самом деле?
– Человек, привязанный к кровати, – чуть усмехнулся Келл.
– А еще?
Он наморщил лоб:
– Человек, попавший в беду.
Это вызвало небольшое удивление:
– Не только потому, что ты привязан к моей кровати?
– Да, – сказал Келл и чуть приподнялся, чтобы смотреть девушке в глаза. – Ты должна меня отпустить и отдать то, что украла, – он окинул взглядом комнату, выискивая камень, но на столе его не было. – Я не вызову полицию, – добавил он. – Будем считать, что ничего не случилось. Но мне он позарез нужен.
Келл надеялся, что девушка невольно покосится или даже двинется в ту сторону, где спрятан камень, но она осталась совершенно неподвижной и даже глазом не моргнула.
– Как ты сюда попал? – спросила она.
Келл вздохнул:
– Ты не поверишь.
Она пожала плечами:
– Может, поверю.
Келл задумался. Она видела, как он, весь окровавленный, появился из ниоткуда, видела его глаз, но не позвала на помощь и не сдала полиции. Серый мир почти ничего не знал о магии, о многом забыл, но во взгляде девушки был какой-то вызов. А вдруг она докажет, что Келл зря в ней сомневается? Вдруг она сможет?
– Тебя как зовут? – спросил он.
– Не уходи от ответа.
– Я и не ухожу. – Келл обхватил пальцами веревки, которыми он был привязан к кровати. – Просто хочу знать имя моей тюремщицы.
Она посмотрела на него и ответила:
– Делайла Бард. Можно просто Лайла.
«Лайла». Такое нежное имя, но девушка произносила его, словно орудовала ножом: первый слог сильный, как удар сплеча, а второй – еле слышный свист металла в воздухе.
