Я нервничала всё сильнее. Облизнув сухим языком вмиг пересохшие губы, хрипло осведомилась, стараясь подавить дрожь во всём теле:
— Далеко до ресторана?
— Теперь далеко, — самодовольно ответил водила. — В другом измерении. Но ты не волнуйся так — шеф тебя надолго не задержит. Скажи ему, что, мол, выпускной, все дела. Он понятливый, хоть и демон.
— Демон — это кличка? — спросила с какой-то отчаянной надеждой во взгляде.
— Рехнулась? Азарду Малиховичу никто бы кличку дать не осмелился. Прибьёт и не заметит.
Кивнула. Сама себе напоминала болванчика, но поделать ничего не могла. Совершенно спокойно повернулась и посмотрела в своё окно — ничего, лишь непроглядная тьма. В голове появилась спасительная мысль: если всё это сон, то можно смело прыгнуть туда, и проснуться уже в своей постели. Но подстраховаться всё же стоило: с силой ущипнув себя за левое запястье, охнула, почувствовав острую боль. Стало по-настоящему страшно. Медленно повернув голову, вновь уставилась на водителя, пытаясь одновременно сделать три вещи: осмыслить происходящее, подавить рвущийся наружу истеричный крик и не сойти с ума.
— Чего? — машина вильнула вправо, но быстро выровнялась. — Не отвлекай чёрта за рулём, бешеная! Не люблю, когда на меня так смотрят — с курса сбиться могу. У меня-то магический резерв полный: помереть не даст в межмирье, а вы, люди — существа хрупкие. Или тебе жить надоело?
Качнула головой — не надоело.
— Слушай, — зашептала чертяке, словно по секрету, — отпусти меня назад? Можешь даже на трассе высадить. Я никому ничего не скажу.
— Не выйдет, — краснокожий рогоносец указал взглядом на лобовое стекло, — приехали уже. Соберись, давай. Всё — таки на собеседование идешь.
— А? Кхм… — подавившись воздухом, сильно закашлялась.
— «Б», — водитель неодобрительно покосился в мою сторону. — Мы уже в Рейване. Через минуту будем в демонической академии. Можешь пока причёску поправить. Азарду Малиховичу нравятся яркие женщины, может тебя выберет из всех кандидаток!
— А если не выберет? — я изо всех сил старалась говорить ровно, не показывая всю степень своего ужаса от происходящего.
— Тогда домой поедешь, не солоно хлебавши.
