Девочка принялась возиться на заднем сиденье 'Секогая'. Мокрая куртка сен-шангера и ее хаори оставили на сиденье большое влажное пятно. Четверть часа назад Янни пытался выжать одежду - но получилось не слишком удачно.
- Я не могу найти, - тихо сказала девочка.
Офицер перекинул правую руку через сиденье и нащупал мокрую ткань. Он перетащил одежду на сиденье рядом с собой и попытался найти карманы. Однако, на удивление, карманы не находились. Да и ткань под руками была непривычной. К сожалению, движение на дороге было оживленным и отрываться от вождения было нельзя.
Он бросил лишь мимолетный взгляд направо.
Так. Он притащил к себе не только свою куртку, но и хаори девочки. Он вновь попытался не глядя распутать одежду и найти карточку с названием больницы. Под руки ему попался карман. В нем что-то было. Пальцы Янни нащупали бумагу. Карточка? Нет, это что-то иное.
Он вытащил клочок бумаги. Бросив на него быстрый взгляд, - обрывок бумаги! - Янни небрежно сунул его в карман рубашки. Затем продолжил искать карточку.
Через минуту его поиски были вознаграждены. Он, наконец, нашел размокший кусочек картона и протянул его Ики.
- Прочти, пожалуйста, адрес, - попросил он ее.
После минутного размышления та произнесла.
- Улица Темного листа, дом двенадцать.
Янни кивнул. Он ехал правильно. Но на улице Темного листа придется поискать дом. Впрочем, наверняка можно будет спросить у местных жителей.
Так он и поступил через два десятка минут, когда добрался до нужной улицы. Продавец в одном из стеклянных магазинов вышел из-за прилавка и подробно объяснил, как добраться до больницы. Янни поблагодарил и сел в машину.
Через несколько минут они с девочкой были на месте.
Больница 'Сараба' занимала большую отгороженную от остального города площадь. Забор был невысок - по грудь взрослому человеку и состоял из каменных столбов, перевитых выкрашенными в черное железными узорами. Кованый забор, но ковка простая, без особой вычурности, присущей старым мастерам. В заборе было устроено несколько ворот - по двое на каждую из сторон света.
'Сараба' построили лет десять назад, почти сразу после того, как Кэнб Агатового Дракона получил в управление общественную медицину города.
Три широких пятиэтажных и пятиугольных корпуса разлеглись на зеленеющих травой площадках, пересеченных бетонными дорожками. Все три корпуса были выкрашены в разный цвет - зеленый, синий и оранжевый. Формой корпуса напоминали бабочек-шершавниц. Казалось, будто три скакуна богов прилегли отдохнуть на зеленую лужайку.
Янни оставил машину на стоянке и в месте с Ики подошел к воротам. Оглядев здания, он направился к синему корпусу. Похоже, им туда.
Медсестра в светло-зеленом, почти белом халате, которая сидела в дежурном отделении, удивленно осмотрела странную пару в мокрой одежде, и позвала доктора. Молодой худощавый дрэгхэ чуть не присвистнул, увидев Янни и Ики, но все же сдержался. Не сказав ни слова, он окинул их быстрым взглядом и присел на корточки рядом с девочкой.
Осмотрев ее ногу, он подозвал медсестру и помог ей уложить Ики на высокий и длинный стол.
- Что с ней произошло? - обратился он к Янни.
Сен- шангер пожал плечами.
- Уснула рядом с костром.
Брови доктора удивленно поднялись.
Янни добавил:
- Точнее, внутри круга костров.
Брови дрэгхэ совершили скачок и вернулись в нормальное положение. Он кивнул офицеру полиции и занялся девочкой. Чуть позже он вызвал на помощь другого врача, и они принялись хлопотать вокруг Ики. Худощавый врач опустил с потолка толстую черную пластину стационарного сканера, второй в это время подтащил к столу аппарат неясного назначения и какую-то блестящую трубу. Молодой врач взглядом показал медсестре на шангера и вновь склонился над девочкой.
Медсестра попросила Янни подождать в комнате рядом. Проводив его, она достала записную книжку и записала имя девочки и ее адрес. Потом ушла.
Шангер осмотрелся и опустился в жесткое кресло у входа.
Через четверть часа в комнату заглянул молодой дрэгхе и сказал:
- С девочкой все в порядке. Мы провели ей вентиляцию легких - но все у нее там нормально. К счастью, внутренних ожогов нет, лишь левая нога пострадала.
Янни молча кивнул. Хорошо.
- С ногой у нее чуть хуже - но не очень страшно. Мы заклеили ожог регенерирующим пластырем и дали препараты. Ей теперь надо несколько дней полежать у нас, дня четыре-пять, не больше…
- Это невозможно, господин… Хен Галанкин. - Янни прочитал имя врача на табличке, что висела у того на груди. - Я должен ее забрать с собой.
- Господин…
- Хокансякэ.
- Господин Хокансякэ, девочке нужен покой.
Янни согласно кивнул.
- Поверьте, за ней будет уход. - Он достал из кармана золотую пластинку и продемонстрировал ее врачу. - Шангас о ней позаботится. Но здесь ей нельзя быть.
Врач долго молча рассматривал ханшцу, затем задумался. Потом кивнул и произнес:
- Хорошо, господин сен-шангер. Тогда я дам вам полоски коры Древа Жизни. Они горькие, но ей будут полезны. Пожалуйста, проследите, чтобы она жевала по две полоски в день.
Янни коротко кивнул. Он надеялся, что ему удастся заставить девочку жевать эту горькую кору. Он задержал дрэгхэ, который, было, собрался выйти из комнаты.
- Вчера в 'Сараба' привезли девушку, Митику Токунэхо, у нее были ранения лица. Порезы. Как ее найти?
Врач молча сделал ему знак следовать за ним.
Через четверть часа Янни и Ики медленно поднимались по лестнице на четвертый этаж оранжевого корпуса. Внизу, на первом этаже им выдали огромные соломенные сандалии-дзори, и теперь они медленно шлепали ими по мраморным ступеням, пытаясь не наступить на длинные завязки сандалий. Казалось, будто не на человека делали дзори, а на неких гигантов с невероятно длинными ступнями.
На седзе? Говорят, они оставляют удивительно большие следы на песчаных пляжах.
Янни все же наступил правой ногой на завязки левой сандалии и несколько секунд размахивал руками, стараясь удержать равновесие. Удержался. Ики хихикнула. Янни этому молча порадовался, ведь она улыбнулась первый раз за время их знакомства.
Вскоре они оказались на нужном этаже. Затем они долго шли по бесконечному коридору, прерывающемуся небольшими холлами, заполненными цветами в крохотных горшочках. Но вот показалась дверь палату Най-34, где лежала Митику.
Янни остановился перед дверью, пригладил волосы, попытался расправить складки на влажном форменном костюме и постучал в дверь. Когда откликнулся хорошо знакомый ему голос, сердце шангера нервно дернулось и утихло.
Он отворил дверь и вошел. Вслед за ним в палату проскользнула Ики.
Палата оказалась почти квадратной, площадью примерно в пару десятков татами. В стенах были прорезаны ниши для цветов и полки для книг, а во внутренний двор здания выходило одно, но очень широкое окно.
У окна в легком кресле сидела Митику в больничном светло-оранжевом халате. Над ней склонился какой-то человек. Он с недовольством повернулся в сторону вошедших. Увидев сен-шангера и девочку, человек выпрямился и отошел от Митику на расстояние, считающееся приличным.
