– Ладно. Что, почитать вам еще немного стихов?…
– Хватит лгать ему.
– Я не сказал ему ни слова лжи.
– Думаешь, то, что ты делаешь, лучше?
Голоса, поначалу едва пробивавшиеся сквозь сон, теперь окончательно разбудили Ласкеза. Он открыл глаза и уставился на тонкую полоску света из- под ведущей в коридор двери.
В комнате было темно. На грудь давила тяжелая голова Бино, решившего сегодня поспать вместе с ним. Может, именно слабое мерцание его иллиция и стало изначальной причиной того, что Ласкез начал просыпаться, но это было уже неважно.
– У него должно быть право выбора. Не забывай, кто он!
В голосе ла Ир слышалась нешуточная злость. Голос Ронима тоже был раздраженным, хотя и звучал намного спокойнее. Ответ он отчеканил, делая ударение на каждом слове:
– Он. Хочет. Жить. Он молод.
– Мы тоже были молоды.
– Даже не думай впутывать его…
В полоске света дернулась тень. Кажется, ла Ир топнула ногой.
– Трус. Ты никогда не думал о деле. Только о том, чтобы сбежать оттуда!
– Давай не будем забывать, чем вы мне обязаны, Мина. Но я не отрицал, что делаю это все, прежде всего, ради себя. А также… – вот теперь Ласкезу послышалась в тоне сыщика злость, – ради тех, кого угробили! Думаешь, ради тебя, или маленькой вертихвостки с ее отцом, или Ш?ру? Да я бы никогда…
Ласкез различил резкий звук пощечины.
– Не смей оскорблять их, Самaн! Или я тебя…
– Выдашь? Утащу за собой. Поверь, у меня получится.
– А если я утащу за нами его?
– И кто тогда оскорбит память Чары?
Ласкез вздрогнул. Он помнил это имя. Он слышал его еще на борту Странника. И…
– Мина. Если хочешь повторять прошлое, не вмешивай сюда будущее. Он не будет участвовать.
– А ты…
– Нет. Да мне и нечем в этот раз помочь. Как видишь, я одиночка.
Ла Ир сдавленно усмехнулась.
– Для одиночки ты позволил себе слишком сильно привязаться.
Роним не ответил. Тени были недвижны.
– Мина, – снова прозвучал голос Ронима, – это безумие. В тот раз…
Тень качнулась. Видимо, ла Ир отступила.
– У нас есть сюрприз для красных крыс. Не пропадем.
– О чем ты?
Ла Ир смеялась долго и желчно:
– Ты не вмешиваешься. Значит, и для тебя – сюрприз. Говорят… мир нескоро сможет его забыть. Я сама ничего не знаю, но у меня нет причин сомневаться.
– Мина!
В интонации сыщика послышалась паника. Кажется, Роним шагнул вперед.
– Тебе же плевать. Плюй и дальше. Не буду мешать.
– Что ты знаешь? Что вы задумали? Неужели кто-то из
Тень слабо качнулась и отступила окончательно.
– Ты умер, Саман. Можешь продолжать жить здесь, только не забывай платить за квартиру. Ходи в гости. Оставь девочку-кошку, она мне нравится. Но все, что касается
Молчание длилось несколько мгновений, показавшихся Ласкезу очень долгими. Наконец Роним заговорил: тише, спокойнее, но с угрозой.
– Если ты не будешь болтать, как сегодня. Я видел. Ты пыталась его проверить. Ты…
– И убедилась, что ты прав. Ему тоже плевать. Знаешь, это больно. Он похож на отца только лицом. Что ж… доброй вахты, Страж.
– Не лезь снова. Все, кто жил этим, мертвы, если план провалился раз, провалится и второй. Те, кто остался…
