— Морриган?..
Ага, теперь я понял. Она надеялась, что я назову Бреса, и тогда она сможет повесить на меня его убийство тем мечом, который лежит где-то здесь. Пока она не могла этого предположить в полной мере. Малина наверняка догадывалась, что, с тех пор, как я увидел Морриган и выжил, богиня смерти входила в Пятёрку или Мой круг. Так что Брес «не вернулся домой» вчера ночью из-за Морриган, а не из-за меня. Такая логическая цепочка подразумевала, что, по мнению ведьмы, Брес навещал меня вчера.
— Сколько людей из твоего ковена помогают Энгусу Огу отбить у меня меч?
Тень пала на её лицо.
— Прости, но я не могу ответить на этот вопрос.
«Бинго!», как они говорят в церквях в среду вечером.
— Какой позор. И мы были так честны друг перед другом.
— Мы можем быть честны в других вещах.
— Ещё бы. Вот только для меня это звучит так, как если бы ты стала союзником Энгуса Ога.
— Пожалуйста, — ведьма округлила глаза. — Вспомните наш вчерашний разговор по телефону. Будь это правдой, стала бы я унижать Энгуса?
— Скажи мне, Малина Соколовски.
— Ладно. У нас нет никаких дел с Туата Де Даннан. Дела смертных с ними редко заканчиваются хорошо. Мы им неподвластны, и мы не обычные смертные, если позволишь применить такую фанерную метафору.
— На этот раз разрешу. Я бы больше удивился, если ты сказала на геймерском жаргоне что-то вроде: «Если бы мы сражались с Туата Де Даннан, то нас бы отповыэнили».
Она поняла, что я пошутил, и вежливо улыбнулась, хоть и не знала значения этого заковыристого слова.
— Мы действительно хотим помочь вам, мистер О'Салливан. Энгус Ог не будет доволен, когда поймёт, что его приказы не выполняются, и обратит свой гнев не только на вас, но и на нас. Если вы двое собираетесь сражаться, то я предпочту встать на сторону победителя — на вашу сторону. Можем ли мы чем-то помочь?
О нет, я не собирался позволить им «помогать». Уверен, что это обернётся не самыми приятными последствиями, но нельзя упустить первоклассную возможность выудить из Малины всю необходимую мне информацию.
— Не уверен, — сказал я. — Расскажи мне о Зорях. Они — источник твоих сил?
— А… Что ж, Зори это известные в славянском мире богини. Полночная звезда, Зоря Полуночная, богиня смерти и возрождения и, как ты догадался, быть может, имеет некоторое отношение к магии и мудрости. Именно она делится с нами частью своей мощи и знаний. Остальные две Зори тоже в чём-то полезны.
— Очаровательно, — произнёс я без тени издёвки. Раньше я о Зорях слышал мало — древние славянские божества шли на контакт неохотно. Надо заняться этим поподробнее. — Значит, вы не можете себе позволить заниматься нечистой работой под луной, так?
— Не можем, — покачала головой ведьма. — Это другое...
— В таком случае, я теряюсь в догадках, как вы можете мне помочь. Что ты сама об этом думаешь?
— Раз ты настолько искусен в наложении защитных чар, — с этими словами она указала на те заклинания, которые смогла почувствовать, — то мы могли бы помочь в наступлении. Как ты собираешься атаковать Энгуса Ога?
Она реально думает, что я отвечу?
— Буду импровизировать.
— Тогда мы можем увеличить твою скорость.
— Не нужно, но спасибо.
Малина нахмурилась.
— У меня такое ощущение, что тебе наша помощь не нужна.
— Именно. Но за предложение благодарю. Это мило с твоей стороны.
— Почему ты отказываешься?
— Я понимаю, что так твой ковен отплатит за исцеление Эмили, но мне такие услуги не нужны.
— Ты думаешь, что ты достойный соперник Энгусу?
Я пожал плечами.
— Увидим. Раз не вылезал сам из своей берлоги, чтобы гонять меня, то думает именно так.
Малина смотрела скептически.
— Разве ты нечто большее, нежели Друид?
— Разумеется. Владею магазином, посредственно играю в шахматы, а ещё меня назвали грёбаным сайлоном.
