Я вздохнул, снова прошёл всю канитель объяснений, кто я такой, закончив словами:
— И я знаю, что ты думаешь, будто сейчас 2034 год, но это не так. На самом деле сейчас 2045.
— Сейчас 2045 год, — повторил я.
— Правда?
То есть, это не тот самый экземпляр с проблемами с памятью, с которым я разговаривал в прошлый раз. Чёрт, интересно, сколько их всего.
— Ты вроде говорил про что-то странное.
— Что именно?
— И что?
— Ну, сейчас в твоих реакциях отсутствует медленный химический компонент, — сказал я. — Сейчас всё электрическое и происходит со скоростью света.
— Я не замечал подобного обострения восприятия.
— Падает в замедленной… как это может быть?
— О чёрт…
— Ты на Луне. То есть, полагаю, это может быть любое место с пониженной гравитацией, в том числе орбитальная станция, которая вращается слишком медленно для земного «же». Но поскольку мы уже знаем, что у «Иммортекс» есть база на Луне…
— Типа того. А свет движется со скоростью 300000 км в секунду, так что… сейчас прикину… должна быть задержака в секунду с третью.
— Давай проверим. Я сосчитаю до пяти; когда ты услышишь, как я говорю «пять», ты подхватишь и сосчитаешь от шести до десяти, а потом я — от одиннадцать до пятнадцати. Хорошо?
— Раз. Два. Три. Четыре. Пять.
— Одиннадцать. Двенадцать. Тринадцать. Четырнадцать. Пятнадцать.
— Я тоже.
— Эндрю Портер говорил что-то об использовании квантового тумана для неивазивного сканирования мозга оригинального Джейка Салливана…
— «Квантово». Правильно говорить «квантово».
— Я знаю, что знаешь.
— Именно. То, что Альберт Эйнштейн называл «некими жуткими дальнодействиями».
— Но зачем бы «Иммортекс» стала создавать ещё одну копию меня на Луне?
