– Из всего этого я понял, – начал Джеспер, – что буду всю дорогу торчать с Уайленом.
– Если только ты волшебным образом не приобрел энциклопедических знаний о Белом острове, не научился взламывать замки, забираться по неприступным стенам или вытягивать секретную информацию из высокопоставленных должностных лиц с помощью флирта, то да. Кроме того, я хочу, чтобы ты помог ему изготавливать бомбы.
Джеспер со скорбью взглянул на свои пистолеты.
– Такой талант пропадает!
Нина скрестила руки.
– Предположим, все это сработает. Как мы выберемся?
– Пешком, – ответил Каз. – В этом вся прелесть плана. Помните, что я говорил насчет того, что нужно отвлечь внимание фили? У посольских ворот все глаза будут прикованы к гостям, прибывающим в Ледовый Двор. Люди, которые уходят, не представляют опасности.
– Тогда зачем нам бомбы? – спросил Уайлен.
– Мера предосторожности. Между Ледовым Двором и гаванью семь миль пути. Если кто-то заметит пропажу Бо Юл-Баюра, нам придется очень быстро преодолеть это расстояние. – Он нарисовал тростью линию на снегу. – Главную дорогу пересекает ущелье. Подорвем мост – и никто за нами не последует.
Матиас схватился за голову, представив хаос, в который эти жалкие существа ввергнут его столицу.
– Это всего лишь один пленник, Хельвар, – сказал Каз.
– И мост, – участливо добавил Уайлен.
– И все, что придется подорвать между делом, – засиял Джеспер.
– Да заткнитесь вы! – прорычал Матиас.
Джеспер пожал плечами.
– Ох уж эти фьерданцы.
– Мне все это не нравится, – подала голос Нина.
Каз поднял бровь.
– Что ж, хоть в чем-то ваши мнения с Хельваром сошлись.
Они двигались дальше на юг. Побережье давно осталось позади, лед все чаще перемежался редким лесом, островками черной земли со следами животных – доказательствами живого мира, того, что сердце Джеля бьется повсюду. Непрерывно сыпались вопросы.
– Еще раз, сколько сторожевых башен на Белом острове?
– Как думаешь, Бо Юл-Баюр будет во дворце?
– На Белом острове расположены казармы. Вдруг он там?
Джеспер с Уайленом обсуждали, какие виды взрывчаток удастся собрать из того, что можно найти в тюремной прачечной, и получится ли добыть хоть немного пороха в посольском секторе. Нина пыталась помочь Инеж определить, с какой скоростью та должна взбираться по мусоросжигателю, чтобы хватило времени привязать веревку и поднять других на крышу.
Они постоянно проверяли знания друг друга об устройстве и порядках Двора и воспроизводили в уме схему трех ворот кольцевой стены, построенных вокруг внутреннего дворика.
– Первый контрольно-пропускной пункт?
– Четыре охранника.
– Второй контрольно-пропускной пункт?
– Восемь.
– У ворот кольцевой стены?
– Четыре, если ворота не работают.
Они были как сводящий с ума хор воронов, каркающий на ухо Матиасу: «
– Желтый протокол? – спрашивал Каз.
– Беспорядки в секторе, – отвечала Инеж.
– Красный протокол?
– Нарушение закона в секторе.
– Черный протокол?
– Нам всем конец? – предположил Джеспер.
– Как-то так, – отозвался Матиас, плотнее натягивая капюшон и выходя вперед. Они даже заставили его сымитировать различные варианты звона. В этом был смысл, но он чувствовал себя дураком, напевая: