– С чего мне тебе рассказывать? Ты не полицейский и не верующая. Ты просто девчонка.
– Как и Рута Бадовски – просто девчонка! – взорвалась Эви. Она начинала ненавидеть Джейкоба Колла. – Скажите, а вы правда прислали ее глаза по почте в полицию, как жертву Зверю, дабы сообщить ему, что пророчество сбывается? – сблефовала она.
– Да, я сделал это, во славу Господа.
Из Джейкоба Колла вышел бы плохой игрок в покер. В этот короткий момент он показал все, что имел на руках, и стало ясно, что он не мог уличить ее во лжи и, следовательно, не знал подробностей преступления.
– А что с руками Томми Даффи? Что вы с ними сделали? – с нажимом спросила она.
Джейкоб Колл сидел с каменным выражением лица.
– Я сказал все, что должен был. Больше я ничего не скажу.
– Ладно. Я хотела узнать только одну вещь, и потом я оставлю вас в покое. Ваш кулон – что он означает?
Джейкоб Колл хранил молчание.
– Пора рвать когти, Эви, – заметил Сэм. – Кто-то идет сюда.
– Он просто прелесть, – продолжила Эви, намеренно выводя мужчину из себя. – Я обязана найти такой же. Где вы его взяли?
– Господь не потерпит насмешек! – гневно вскричал Колл.
– Кто здесь говорит о насмешках? Я просто хотела узнать имя ювелира. А может быть, вы согласитесь продать мне свой… – Эви протянула руку, словно желая коснуться кулона, и Джейкоб Колл ударил кулаком по столу так, что она отскочила в сторону.
– Он мой, и только мой! Господь сказал: «Освящайте свою плоть и готовьте свои жилища. Привяжите дух свой к Святому Знаку и носите его при себе, и обретете защиту в этой жизни и в жизни последующей. Но не позволяйте уничтожить Святой Знак, иначе утратите связь со своим духом!»
– Понятно. – Эви старалась не улыбаться. Она получила то, что хотела, хотя была сильно напугана. – Тогда мне придется удовольствоваться Тиффани. Все равно, большое спасибо.
– Что это была за чушь про привязывание духа к Святому Знаку? – спросил Сэм, когда они вышли из Склепа и быстрым шагом направились к машине Уилла.
– Похоже, что он верит в возможность разместить свой дух в кулоне и что это позволит ему продлить свою жизнь.
Сэм присвистнул и покачал головой:
– Во что только люди не верят. Думаешь, это он – наш убийца?
Эви медленно покачала головой:
– Вряд ли. Ведь убийца не посылал глаза Руты Бадовски в полицию. Я придумала это на ходу, а он проглотил наживку.
– Может быть, он только делает вид, что ничего не знает?
– Может быть, – согласилась Эви, но она ни в чем не была уверена.
Мальчишка-газетчик выкрикивал свежие новости.
– Срочно! Срочно! Эксклюзивная информация о Манхэттенском маньяке в «Дэйли Ньюс»!
Эви бросила мальчику мелочь из кармана и в изумлении уставилась на заголовок:
«УБИЙЦА-ПОДРАЖАТЕЛЬ. МАНХЭТТЕНСКИЙ МАНЬЯК ДОПИСЫВАЕТ СТРАНИЦУ ИСТОРИИ?»
– Вот гад! – взорвалась Эви. – Я дала ему наводку, а он использовал ее в свою пользу!
– Никогда не доверяй прессе, куколка, – заметил Сэм.
Эви раскрыла газету на нужной статье, и они прочитали ее плечом к плечу, стоя прямо в потоке прохожих.
«Летом 1875 года рядом с ипподромом Бельмонт было обнаружено полуразложившееся тело мужчины, покрытое странными татуировками, среди которых была пятиконечная звезда. К его одежде была прикреплена выцветшая записка. Некоторые слова удалось разобрать: «всадник» и «звезды».
Эви ахнула.
– Бледный всадник на Смерти под звездами. Третье жертвоприношение. Он действительно дописывает историю.
Ребята быстро уселись в машину Уилла и поспешили назад. Пока Сэм парковался, Эви ворвалась в музей и прервала лекцию Уилла.
Размахивая сжатой в руке газетой, она завопила:
– Я нашла третье жертвоприношение! – и выбежала из класса, оставив Уилла и изумленных студентов.
Спустя мгновение Уилл влетел в библиотеку.
– Эви, какого черта ты думаешь, когда таким образом срываешь мне занятие?
– Дядя, только послушай это! – Она прочла ему часть статьи Вудхауза. – Пятьдесят лет назад! Третье жертвоприношение было совершено пятьдесят лет назад!
– Эви… – начал Уилл.
