«Пронто», где разместился за одним из столиков на тротуаре. Было жарко, пахло сосной и выхлопными газами. Эрик заказал мартини и вытащил блокнот. В начале большие куски текста были зачеркнуты. Потом текст стал вывереннее, исправления пропали. Автор обрел уверенность в своем деле. Эрик вел пальцами по записям и пытался представить мужчину, написавшего все это. Почему он не может расшифровать код? Содержимое страниц казалось странным образом знакомым. Словно нарушилась резкость, и стоит только настроить линзу, как все станет ясно. Эрик знал десятки языков программирования. Его всегда привлекали тайные коды и шифры.
Официант поставил на стол мисочку с оливками и протянул оранжевое меню. Эрик увидел женщину из отеля. Она переоделась, надев темное платье и черные туфли на высоком каблуке. Волосы были убраны. Она шла по тротуару, приближаясь к нему. Эрик отвел взгляд и вернулся к меню. Стук ее каблуков отражался от стен домов. Поздороваться или притвориться погруженным в выбор ужина?
– Шалом.
Сёдерквист опустил меню и увидел даму около стола.
– Шалом.
Эрик был растерян, как будто его поймали на месте преступления. Женщина улыбнулась.
– Шофер вернулся с сумкой. Вы были правы. Честные люди существуют, даже в этом городе.
– Рад слышать. Должен заметить, что я сказал это больше для того, чтобы приободрить вас.
Шею дамы плотно облегало красивое жемчужное ожерелье. В середине висела изящная серебряная Звезда Давида.
– Значит, вы манипулятор?
– Так говорит моя жена. Сам я предпочитаю слово «заботливый».
– О’кей. Заботливый так заботливый. Я правда думаю, что вы такой. Вы так выглядите.
Что-то в ее легкой, дразнящей манере вселяло в Эрика странное чувство, будто они дружат уже много лет. Напоминала ли она Ханну? Возможно. Ее темноволосая версия. И все же нет. Эрик сделал жест рукой.
– Чтобы доказать свою заботливость, я хотел бы вас угостить. Мы можем выпить за возвращение вашей сумки.
Женщина инстинктивно взглянула на часы.
– Я встречаюсь с друзьями в «Ротшильде». Но успею что-нибудь выпить.
Эрик встал, обошел стол и выдвинул для новой знакомой стул. Она села. С некоторой грацией в движениях. Она все время двигалась грациозно.
– Что пожелаете, – он напряг память, – Рейчел?
Ей это явно польстило.
– Хм, должно быть, я произвела впечатление. Я возьму то же, что и вы.
– Тогда сухой мартини.
Эрик поднял стакан официанту. Рейчел взяла оливку и внимательно посмотрела на собеседника. Потом вытащила косточку и покачала головой.
– Не могу вспомнить.
– Вспомнить что?
– Ваше имя. Вылетело из головы. Спишу все на мое тогдашнее нервное состояние.
– Отличная отговорка. Эрик Сёдерквист.
– Точно! На языке вертелось. Может, оливка помешала. И откуда пожаловал Эрик Сёдерквист?
– Из Швеции.
– Вы не похожи на скандинава.
– А как должен выглядеть скандинав?
– Тонкие светлые волосы, голубые глаза и два метра ростом минимум.
– Тогда я необычный швед-брюнет. Но все-таки швед. А вы?
Рейчел принесли мартини.
– Сейчас я живу в Англии, но родилась здесь. В Сдероте.
Эрик поднял бокал.
– Выпьем за то, что людям можно доверять.
Что-то промелькнуло в ее взгляде. Их бокалы встретились.
– Да будет так.
– Да будет так.
Официант дал Рейчел меню. Она, не открывая, положила его на стул.
– Расскажите, что вы делаете.
