Танос не слушал болтовню тролля. Судьба в очередной раз даровала ему шанс. Пип его раздражал – он был мелким преступником и ненадежным союзником, а его близкое знакомство с Таносом удваивало риск. К тому же, он страшно вонял.
Но он умел кое-что, чего не умели остальные – телепортироваться.
– Ооо! – воскликнул Пип. – Гляньте-ка!
Он вошел внутрь голограммы, выгнул спину и подергался туда-сюда, пока подножие самого высокого минарета не оказалось вровень с его пахом.
Танос вздохнул и подлил себе виски.
9
– Тут расположены церковные исповедальни, – сказал Зев. – Оснащены электрошокерами и оборудованием для пыток водой, на случай, если кто-то станет утаивать грехи. В религиозном бизнесе конкуренция высока.
Танос нахмурился, глядя на голограмму.
– Эти помещения открыты для потенциальных последователей, – сказал он, – а нам нужно попасть гораздо дальше.
Они разобрали барную стойку и превратили ее в подобие командного пункта, за которым сейчас и собрались. Единственный рабочий голографический проектор также переместился сюда со стола. После многодневного изучения, план Дворца был дополнен новыми деталями.
– У них наверняка должен быть крутой винный погреб, – сказал Пип, усевшийся с бутылкой виски на краешке стойки.
– Вот сокровищница, – указал Танос. – Вы должны в нее попасть.
– Не выйдет.
Все обернулись на голос Проксимы. Та одиноко сидела за столиком, полируя древко копья чем-то блестящим.
– Не отключив сигнализацию, мы туда не доберемся. А местонахождение центрального узла системы безопасности нам до сих пор неизвестно.
Проксима глотнула виски и продолжила заниматься копьем. Из крошечного предмета в ее руке брызнула вязкая жидкость; попав на копье, она сверкнула черным светом.
«Она что, вообще не пьянеет?» – подумал Танос.
– Пфф. Сигнализация! – хмыкнул Пип, утирая рот. – Я могу туда телепортироваться.
– И в одиночку разобраться с целой армией Черных рыцарей?
– Говорю же, в сокровищницу не попасть, если не отключить сигнализацию.
– Я знаю! Знаю, где она!
Танос и остальные обернулись на голос. В дверях, с трудом переводя дух, стояла Авия с Генри на плече.
– Ты знаешь, где узел системы безопасности? – спросил Танос.
Авия кивнула. Захлопав крыльями, Генри перелетел через помещение и, зависнув перед Зевом, уронил на стойку модуль памяти.
Танос тут же схватил модуль и вставил в проектор. Голограмма затрещала, но вскоре помехи сменились весьма четким изображением. Вместо общей схемы здесь были подробные планировки, показывающие во всех деталях каждую исповедальню, молельни со скамьями и главный храм.
– Я же говорил! – Пип не мог усидеть на месте. – Винный погреб!
Проксима поднялась и уставилась на Авию.
– Детка, где ты это раздобыла?
Авия не спеша подошла к бару. Танос видел, что она волнуется, как бы это ни скрывала.
– В северном квартале живет торговка хавой, – начала Авия. – Мефитизоид. Ее тетка приглядывала за мной, пока мать была… занята церковными делами. Так вот, она встречается с рыцарем.
– И он передал ей планы? – спросил Танос.
– У него нет к ним доступа. Но он играет в покер с высокопоставленными церковниками, в том числе с одним епископом, у которого игромания.
– Значит, епископ отдал планы рыцарю, – заключила Проксима.
– Да нет же. Епископ задолжал крупную сумму ши’арскому воину, который вступил в ряды Церкви на прошлой неделе. Когда ши’арец проходил ритуал самоистязания, одному старому кардиналу приглянулся его плавник. Ши’арец еще не привык к церковным порядкам, поэтому без раздумий свернул кардиналу шею, как учили в армии. Прямо в соборе, – Авия перевела дух. – Тогда ши’арец нашел епископа и согласился простить ему долг, если тот
