Я кивнул.
– И какой у нас план?
Я начал объяснять, когда из коридора вдруг донесся шум.
– Майк! Чак! – крикнул Винс.
Я встал и открыл дверь спальни. На пороге квартиры появился Винс.
– Они все умерли.
– Кто? – спросил я в ужасе, представляя себе вспышку холеры, которая уничтожила всех, кто сидел в карантине. – Люди на первом этаже?
Винс опустил голову.
– На втором. Я зашел проверить – и увидел, что все умерли. – Он посмотрел на меня. – У них был керосиновый обогреватель, и они врубили его на полную мощность при закрытых окнах.
Я заходил к ним днем раньше, и тогда за окном стоял электрический обогреватель – такой же, как и у нас.
– Где они взяли керосиновый обогреватель?
– Не знаю, но возникла проблема поважнее.
Я посмотрел в глаза Винсу, и мой желудок болезненно сжался.
– К нам идет Пол.
18-й день
– Они идут.
В голове мелькнула безумная мысль –
Если мы должны драться, то, по крайней мере, призом должна быть еда. Шальная, нелогичная мысль – вроде той, что приходит в голову, когда ты едешь на машине: можно повернуть руль и выехать на встречную полосу.
На меня, на моих родных охотятся.
Голод мешал думать. Я постепенно ел все меньше; перед Лорен я притворялся, что ем, но на самом деле прятал крошки и кусочки. А потом, когда мы с Люком играли в коридоре, я доставал спрятанные вкусности – и он пищал от восторга. За его улыбку я был готов отдать что угодно.
– Ты меня слышишь? – спросил Чак. – Похоже, их шестеро.
Я кивнул. Группа точек на экране ноутбука пришла в движение. Я взял из миски на кухонной стойке стеклянную бусину, положил ее в рот и стал посасывать.
В открытое окно в спальне Чака подул холодный ветер.
Женщины и дети уже выбрались через окно на крышу соседнего здания, а Винс сейчас помогал выбраться Ирине и Александру. Оттуда мы могли спуститься по пожарной лестнице и вновь попасть в наше здание через другой этаж – двери специально стояли открытыми.
Мы собирались заманить Пола и его банду в ловушку. Охотники превратились в жертв.
Винс разработал план операции. Можно было бы уйти, спустить машину Чака и уехать. Однако времени на подготовку не было, ведь мы не знали, когда появится Пол и его банда. Поэтому мы решили остаться и дать бой.
Приняв решение, мы стали говорить всем – и соседям, и тем, кто сидел в карантине, – что устраиваем вечеринку по случаю дня рождения Люка. Вечеринка только для нашей компании, так что мы не сможем охранять дом и вообще будем недоступны.
Если эта затея и показалась кому-то странной, никто не сказал ни слова, хотя некоторые бросали на нас завистливые взгляды – наверное, думали, что мы хотим устроить пир и поэтому их не приглашаем.
Мысль о вечеринке не для всех пришла в голову Чаку. Я полагал, что из этого ничего не выйдет, но около пяти, именно тогда, когда должна была начаться вечеринка, на карте Винса появилась группа точек и двинулась в нашу сторону.
Чак обошел дом, во всеуслышание заявляя о том, что мы собираемся в его квартире и чтобы нас несколько часов не беспокоили. Мы никому не сказали о том, что намерены делать, и даже о том, что сюда идет Пол – но, судя по всему, кто-то на нашем этаже с ним общался.
– По крайней мере, одного они оставят у входа, – сказал Тони.
Среди нас только он служил в армии, поэтому стал командовать.
– Пусть им займутся Ирина и Александр, а мы подождем, когда сюда поднимутся остальные, и зайдем с тыла.
– Парни, держитесь сзади, ясно? – добавил Тони, глядя на меня с Чаком.
Он настаивал на том, что вперед должны пойти он и Винс, так как у нас жены и дети. Винс не возражал.
Мы уже надели теплые вещи; Тони выбрался через открытое окно и полез на крышу.
– А если они разделятся? – спросил я.