– Они – не арабы, – возразил Рори.
«…возмездие за кибератаки, проведенные Соединенными Штатами против Ирана с помощью «Стакснет» и «Флейм»…»
Сьюзи насторожилась. Эллароза и Люк спали вместе в небольшой самодельной кроватке, стоявшей перед ней посередине коридора.
– Значит, это не китайцы?
«…первый удар был нацелен на правительственные сети США, затем вирус быстро распространился…»
– Иранцы – персы, а не арабы, – повторил Рори. – Они фактически изобрели математику и другие науки. А группа «Ашиан», о которой говорят, с официальным руководством Ирана никак не связана.
«…НАТО обдумывает предложение о совместной обороне, в то время как правительство США уже готово действовать в одиночку…»
– Похоже, ты много знаешь про этих парней, – сказал Чак Рори.
Рори пожал плечами.
– Я пишу о них для «Таймс», это моя работа. У СИР невероятно мощное киберподразделение.
«…хотя глобальный интернет-трафик упал до нуля, Европа оправляется от удара, а работа наземных радиостанций восстановлена на большей части территорий восточного побережья…»
– Что еще за СИР?
Рори уменьшил громкость радиоприемника.
– Вооруженные силы Ирана – Стражи исламской революции. Что-то среднее между коммунистической партией, КГБ и мафией. Представь себе, что компания «Халлибертон» вышла замуж за гестапо – их ребенком был бы СИР.
– Они настолько круты? Они могли все это провернуть? – спросил я.
Возможно, некая группа с Ближнего Востока берет на себя ответственность за крупную операцию, создает шумиху, отвлекает наше внимание.
Рори рассмеялся.
– Командир Рафаль, руководитель киберподразделения – специалист мирового класса.
Он посмотрел на потолок.
– Пойми, в мире кибертехнологий у США преимущества нет. Наша военная стратегия основана на тотальном превосходстве в технике и численности вооруженных сил, однако в киберпространстве все это не имеет значения.
– Но ведь Интернет изобрели мы, так?
– Конечно, но сейчас он уже глобальное явление. Ты можешь потратить десять миллиардов долларов на новую военную игрушку, а для того чтобы вывести ее из строя, нужен только один смышленый парнишка с дешевым ноутбуком.
– Ты хочешь сказать, что во всем виновны они?
– Иранцы изменили правила игры, атаковав гражданские цели с помощью кибероружия – в конце 2012 года вирус «Шамун» вывел из строя 50 000 компьютеров саудовской нефтяной компании «Арамко». Так что для них это не стало бы чем-то новым – особенно если мы говорим о возмездии за кибератаки со стороны США.
– То есть, по-твоему, такие действия оправданны? – спросил Чак, не веря своим ушам.
– Разумеется, нет! Я лишь хочу сказать, что это логично. Но вы не понимаете, как важно то, что кто-то наконец в чем-то признался. Возможно, теперь удастся навести порядок в этом бардаке.
– Значит, идет кибервойна, – тихо сказал я. – Грязная, вонючая, с болезнями и карантином…
Рори молча кивнул, невероятно худой и хрупкий. С трудом верилось, что именно он общался с Полом, что у него был какой-то скрытый мотив.
– Прибавь громкости! – потребовал Ричард из другого конца коридора. – Люблю вас послушать, однако сейчас мне хочется узнать, что происходит.
Рори потянулся к приемнику, стоявшему рядом с кофеваркой, а я побрел к середине коридора. Молодая мать ушла с одним из детей, а маленький мальчик лет четырех сидел на диване, играя с пожарной машиной Люка. У меня еще не было возможности с ним пообщаться.
– Как дела? – негромко спросил я.
Он с вызовом посмотрел на меня.
– Мама не велит разговаривать с чужаками.
– Но мы же… – начал я, затем покачал головой и улыбнулся. – Меня зовут Майк. – Я протянул ему руку.
Парнишка посмотрел на нее, подумал. Кожа на лице у него шелушилась, одежда висела как на вешалке, словно у беспризорника с улицы. Под глазами – синяки от недосыпания. Он пожал мою руку.
– Я – Рики. Рад познакомиться.
– Я тоже, – рассмеялся я.
На заднем плане работало радио: «Вооруженные силы США рассматривают возможность ведения войны на трех фронтах; такое предусмотрено, однако еще никогда…»
