часа.
– КОК, – строго окликнул он, – почему ты сдвинулся с заданного направления?
Киборг обернулся и застыл, сохраняя молчание.
– Так почему? – повторил Дан.
– Здоровое, грамотно сбалансированное питание очень важно для правильного функционирования организма, – ответил КОК.
Запрограммированный на подчинение капитану киборг на четко поставленный вопрос должен был дать точный ответ. Но вдруг повел себя странно.
– Гигиена прежде всего, – сообщил он. – Для приготовления блинчиков необходима мука. В шпинате много витаминов.
При упоминании шпината Дитрих поморщился:
– Зашибись! У него с башкой не в порядке.
КОК беспорядочно размахивал руками, так что вокруг него образовалось пустое место: никому не хотелось попасть под нож. Он крутил головой и выдавал тезис за тезисом:
– Жиры не должны сочетаться с большим количеством углеводов. Кисломолочные продукты стабилизируют работу кишечника. Витамин С повышает иммунитет.
Сейчас киборг чем-то напоминал несчастного Ай-семь во время поломки.
– Вышел из строя, – сообразил Сяо Ли. – Как все наши коммуникаторы.
С Джей-три тоже творилось неладное. Киборг отбросил оружие, упал на землю и принялся отжиматься. Следом Мария ухватилась за ствол молодого дерева, закружилась вокруг него в соблазнительном танце, как стриптизерша на шесте.
Из кустов вылез Дуриан, посмотрел на все это безобразие и зашелся в хриплом протестующем вопле.
Но непонятнее всех повела себя Кривая Бетси. Она встала на четвереньки и куда-то поползла. Дитрих попытался остановить ее – киборг врезала штурману так, что тот отлетел на пять шагов.
– Сяо Ли, можешь с ними что-нибудь сделать? – спросил Дан.
– Если только вручную, все приборы тоже издохли. Попробую полностью отключить работу мозга, оставлю только двигательные функции.
Механик достал из мешка инструменты и принялся шаманить над Бетси. Прямо на ходу сделал надрез на голове, обнажил металлическую черепную коробку, открыл ее и стал копаться в проводах. Киборг не обращала никакого внимания, продолжала упорно ползти в сторону холма.
Наконец Бетси застыла на четвереньках. Сяо Ли победно выругался, еще немного поковырялся в ее голове. Киборг встала.
– Этого будет достаточно, чтобы она пошла в заданном направлении.
Потом китаец так же привел в чувство остальных киборгов.
Что-то в этом месте выводило из строя электронику. Дан не особо удивился. На Земле тоже есть аномальные зоны. Кто знает, может, здесь залежи какого-то неизвестного вещества или некое опасное излучение? Все это время они ходили вокруг холма. Значит, надо убраться от него подальше.
– Я поведу, – решил он, вынул из руки КОКа тесак и двинулся на запад.
Усталый экипаж плелся следом, замыкал шествие отупевший КОК. Дан сразу же оценил мощь и незаменимость киборга. Лианы и ветви были неподатливыми, чтобы разрубить их, приходилось прикладывать немалую силу. Ноги то оскальзывались на мокрой траве, то застревали в грязи. Часа через два с него ручьями тек пот, плечи ныли от усталости, дыхание сбилось.
– Кэп, давай заменю, – предложил Дитрих.
Дан покачал головой: он не хотел снова сбиться с курса. Уже ясно было: ночевать придется в лесу.
Сгущались сумерки, когда коммуникатор на руке Дана наконец ожил, показал координаты их местонахождения. Дан прикинул: они отклонились от цели, но не так существенно, как можно было опасаться. Однако до темноты к лагерю не выбраться.
– Ночуем здесь, – приказал он. – Сяо Ли, верни киборгам на место мозги.
Очнувшийся КОК принялся расчищать место для стоянки, с корнем выдергивая кусты поменьше и переламывая стволы тонких деревьев. Люди доставали из рюкзаков компакт-капсулы. Маленькие свертки под воздействием воздуха расправлялись, твердели, образуя подобие двухместных палаток в человеческий рост. Капсулы были оборудованы освещением, системами фильтрации воздуха и стабилизатором температуры.
– КОК, выдать команде сухой паек, – распорядился Дан. – Всем по местам. Выходить наружу до утра нежелательно. Киборги – в охрану.
– Да зашибись! Хоть Бетси оставь для развлечения, – возмутился Дитрих.
Дан подумал. Бетси была запрограммирована не только на секс-услуги, но еще и отлично дралась. Участвовала во всех захватах наравне с командой. Вид у киборга был матерый и потрепанный: все тело в шрамах, один глаз выбит. Сяо Ли так и не нашел нужную запчасть, но никто не возмущался – глаз в женщине не главное.
– Забирай Марию. От нее в дежурстве все равно никакого толку.
– От нее и в койке никакого толку, – проворчал штурман, но спорить не стал.
Дан забрался в палатку, где уже расположилась Настя. Нажал на клавишу, закрывая вход. Края сомкнулись, образуя сферический сегмент. Дан с
