проговорил я по памяти известную нам обоим цитату.
— Это то, что тебя сюда привело? — спросила она.
— Не только. У меня к тебе пара вопросов. Точнее, два вопроса и два сообщения. Скажи сама, с чего я должен начать.
— С вопросов.
— Вопрос первый: от кого ты знаешь о моей жизни?
Ее взгляд соскользнул с моего лица и ушел в левый нижний угол зала, где ничего не было. Надя помедлила и назвала мне одну из сотрудниц Амстердамского университета.
— Вы подруги?
— Это второй вопрос?
— Это второй сегмент первого вопроса.
— Ты не предупредил о сегментах.
— Я рассчитывал на исчерпывающие ответы.
— У меня с ней деловые отношения. Я делала для нее переводы, чтобы подзаработать. Иногда она что-то говорила о тебе.
— Почему ты ей не сказала, что я тебя давно не интересую?
— Потому что ты меня давно интересуешь, — сказала Надя и посмотрела мне в глаза. Если бы не ее взгляд, я бы пропустил ее слова мимо ушей. Она перевела дыхание и, не дожидаясь моей реакции, как ни в чем не бывало спросила: — Это был очередной сегмент первого вопроса?
— Это был последний вопрос, — ответил я и собрался сказать ей главное. — Надя… — начал я, но она меня перебила:
— Ты не мог бы теперь перейти к «сообщениям»? Мы договорились после репетиции собраться у одной из наших певиц. Я еду в ее машине, неудобно заставлять ее ждать.
— Я буду краток, — сказал я. — Первое: позавчера я говорил с Парамахиным. — Я сделал паузу, но вопросов не последовало. — Второе: я лечу в Москву.
Надя сощурилась, словно в зале вспыхнул свет.
— Когда?
— Первого сентября. В твой день рождения.
Эта история еще не кончилась.
Примечания
1
Совместное приключение.
2
Совместное приключение, совместное предприятие.
3
Роковая книга.
