– Почему?
– Без проводника в Сиут мы не доберемся. Петер говорил правду.
– А как по мне – он вешал нам лапшу на уши.
– Нет. Вервольфы не могут врать. Просто не могут.
– А ты что же, и с вервольфами встречалась?
– Нет. Но я о них читала.
– А о вампирах ты читала?
– Естественно.
– И как их можно убить?
– Самый надежный способ – найти большую мясорубку и запихнуть упыря туда.
– О-оч смешно.
– Говорят, что нужно вбить вампиру в сердце осиновый кол. Тогда он помрет уже навсегда.
– Больно громоздкий способ. Не думаю, что он будет лежать спокойно. Что еще?
– Святая вода.
– А это что такое?
– Не знаю. Еще чеснок.
– А с ним что делать – самому есть или вампира кормить?
Полина смущенно пожала плечами:
– Не знаю. Там как-то очень невнятно все было описано. Еще солнечный свет, но тут я очень сильно сомневаюсь. Серебро. Ну и огонь, конечно.
– А у нас…
– Нет. С серебром мы бы просто не прошли через портал.
– Может быть, у Петера есть?
– Вряд ли. Оборотни тоже не жалуют серебро.
– Каринэ, у вас есть серебро?
Женщина на секунду задумалась.
– У нас точно нет. Но, может быть, есть у людей.
– А ты могла бы узнать поточнее?
– Сейчас все на работе. Вечером соберутся у Петера, тогда и спросите.
– Если нам удастся убить вампиров, то это даст нам серьезный козырь в Сиуте, – задумчиво сказала Полина.
– Почему-то мне кажется, что они там не очень обрадуются, узнав, что мы пришили их приятелей.
– Нет. Это дикие вампиры.
– Слабо улавливаю разницу. Я и домашних-то ни разу не видел. Я, знаешь ли, родом из Ди Крайта, а это такая дыра, что там даже голосование считают гражданским долгом. Деревенщина, одним словом.
– Ты правда из Ди Крайта?
– Нет.
– Если вампиры начали нападать на людей и оборотней, то тем самым поставили себя вне закона. А в Сиуте строгие законы. Преследование преступников не прекращается никогда. Срока давности не существует. Уничтожив их, мы окажем городу значительную услугу. Это обязательно зачтется, если нам что-нибудь от них понадобится.
– Что, например?
– Заклятия какие-нибудь… помощь… убежище… может, деньги, если за них назначено вознаграждение… мало ли что может нам понадобиться.
– Да меня сама мысль об этом угнетает.
– Заткнись, Питер. У тебя проблески чувств появляются. Начинаешь на нормального человека походить. И лично меня пугает именно это.
– Значит, мы все-таки беремся? – вмешался в разговор Виктор.
Я постарался взять себя в руки. «…на нормального человека…» Подумайте только! Эрлик – тот вообще еще и слова не сказал…
– Не знаю. Мне кажется, что без серебра у нас нет шансов. Если найдем серебро, то сделаем наконечники для стрел. Мой арбалет и лук Эрлика – это уже кое-что. Как бы там ни было, но чтобы подготовиться, нужно будет дня два. Нужно решить, кто пойдет. – Как-то так получилось, что руководство операцией я взял на себя. Никто не стал возражать.
– Как «кто»? – Виктор искренне удивился. – Все.
– Нет. Я, полагаю, и Эрлик идем точно. – Я взглянул на нагуаля. Он чуть наклонил голову. – Алиса и Альф остаются. Что касается остальных, то решайте
