Зола кашлянула.
— Эта традиция… очень важна для вас?
Скарлет усмехнулась:
— Единственная традиция, которая меня волнует, — это сказать: «Я согласна».
По комнате пронесся вздох облегчения, и Зола вздрогнула, испугавшись, что Скарлет обратит на это внимание, но та намазывала кусок хлеба маслом и, кажется, ничего не заметила. Кай поймал взгляд Золы и сделал вид, будто вытирает пот со лба. Она улыбнулась.
— Расскажите что-нибудь еще, — попросила Зима. — Я очень мало знаю о земных обычаях, а это может мне однажды пригодиться, как культурному послу. — Она подперла щеку рукой, почти закрыв свои шрамы. — Но главное, я хочу знать, какие традиции считает важными Скарлет Бенуа.
— О, ну не знаю, — ответила Скарлет. — Мы обменяемся кольцами и принесем клятвы, но ведь у вас на Луне то же самое, да?
Зима кивнула.
— Ты, наверное, будешь держать букет?
— Наверное. Я хотела выбрать те цветы, которые будут в этот день цвести в саду.
— А какая у вас цветовая гамма? — спросила Ико.
Скарлет заколебалась:
— Хм-м… Ну, мы выбрали белый.
— Торт будет? — спросила Кресс.
Скарлет усмехнулась:
— Что-то типа того. Эмили принесет кучу профитролей с карамелью. Будет вкусно.
— Я что-то слышала о традиции, когда в брачную ночь гости должны стонать под дверями спальни, пока им не дадут леденцы и не прогонят.
Скарлет посмотрела сердито.
— Такая традиция действительно есть. И, пожалуйста, не делай этого.
— Сколько будет народу? — спросил Кай.
Скарлет вновь застонала:
— Весь чертов город, насколько я знаю. Даже не знаю, как это получилось… Я точно не приглашала всех подряд. Маленькая свадьба, только для своих, я постоянно это повторяла. Я всем сказала: только близкие друзья. Но в маленьком городке, наверное, все считают, что это именно к ним и относится. Если бы это зависело от меня, то из гостей были бы только те, кто собрался в этой комнате. — Она помедлила. — Ну, и Эмили. Ведь она принесет десерт.
Волк встал и принялся собирать пустые тарелки, чтобы отнести на кухню. Когда он вышел, Ико склонилась вперед и хлопнула в ладони.
— У меня идея! Почему бы тебе не показать нам свое платье? Умираю, хочу увидеть его.
Скарлет подняла голову.
— А два дня не подождешь?
— Точно нет. Ну, пожалуйста!
Пожав плечами, Скарлет поднялась.
— Идем, это наверху.
Она вышла из комнаты, а Ико шла за ней по пятам. Зола тоже хотела пойти за ними, но заколебалась, посмотрев на оставшихся.
— Справитесь? — спросила она.
Торн махнул ей.
— Без проблем. Просто удерживайте ее наверху столько, сколько сможете.
Волк вернулся из кухни и положил на плечо Золы руку, такую тяжелую, что она удивленно вздрогнула.
— Не позволь ей спуститься назад без кое-чего старого, — прошептал он.
— Кое-чего старого?
Он кивнул.
— Она объяснит. Она не говорила об этом, но я знаю, что это важная традиция.
— Вам лучше поспешить, — Ясин подталкивал Зиму, Золу и Кресс к лестнице. — Вы нам мешаете, нам надо тут все
Он не пытался скрыть свое отвращение, и Зола фыркнула, представив Ясина, украшающего что бы то ни было.
Она поспешила на второй этаж, но остановилась на полпути к лестнице. Кресс налетела на нее, едва не сбив с ног, но Зола успела ухватиться за перила.
— Что случилось? — спросила Кресс.
