Я проговорил:
— Хорошо. Кое-что я понял, кое-что осознал. А теперь, Талаши, разъясни, что мне предстоит совершить и почему, Гритт подери, мне нельзя чертыхаться именем Гритта. И, яханный фонарь, прошу тебя очень вежливо, расскажи мне, твою мать,
13
И богиня рассказала мне об эльфах.[9]
14
— Прощай.
— Я буду тебе сниться, Фатик!
— Только не в облике Лигейи.
Мне показалось, что в глазах Талаши сверкнул насмешливый огонек.
— Удачи, Фатик М. Джарси!
Я поправил пояс, куда уложил кровавую каплю Бога-в-Себе. Мне показалось, что эта штуковина, соединенная отныне с нитью моей жизни, внезапно стала тяжелее каменной глыбы…
Свет померк, и я очутился в ледяном мортуарии прямо перед статуей моего напарника. Олник стоял, прикрыв глаза, и бурно дышал, распахнув рот.
Магический мерцающий лед, на который распалось тело убитого Кредитором Атрея, был изрядно подтоплен вокруг гномьих ботинок. Сам гном продолжал разогреваться. Если помните, я как-то говорил, что гномы с холодом на «ты», и Олник был тому примером. Уж не знаю, какова природа феномена, но чем холодней вокруг, тем сильнее разогревается гномья кровь, не допуская обморожений тела. Она, конечно, не вскипает, но делается чрезвычайно горячей, не вредя при этом внутренним органам и, в первую очередь, мозгу (и не нужно шуточек на тему «Было бы что повреждать в гномьей черепушке»!). Реакция продолжается до тех пор, пока вокруг не станет теплей, или внутренние резервы организма не иссякнут. Правда, после такого на гномов нападает лютый жор, вещь крайне затратная, если учитывать размер гномьего желудка (а влезает туда, поверьте, много), так что подавляющее большинство этих ненасытных малышей при наступлении холодов предпочитают все же утепляться.
Я переступил нагрудник из драконьей чешуи на рыбьем клее и щелкнул напарника по носу. Талаши сказала, что в этом случае Олник отмерзнет. Чувство юмора у богини… гм, было.
— Фатик! — Гном попытался сграбастать меня в объятия.
— Отлипни!
Он зарыдал:
— Эркешш махандарр! Я же видел, как тебя проглотил демон!
Я отстранил его и принялся бродить меж ледяных пик, собирая оружие. Товарищ семенил следом. Оскальзываясь на льду, он продолжал рыдать:
— Он наклонился и тебя — ам! Я же видел! Видел! Как ты выбрался, слушай? Ты вспорол ему брюхо, да? Я знаю!
— Оптический обман — это я его проглотил.
Он заморгал, вытер слезы:
— Да-а?
— Брось таращиться, давай собирай наши манатки. Здесь больше нельзя оставаться.
— А…
— Пойдем.
Она все еще не уснула, я ощущал ее взгляд, направленный, казалось, отовсюду. Многомерный локус-тюрьма, невидимый для смертных… Талаши — или Лигейя? Лигейя — или Талаши? Кто сейчас смотрел на меня оттуда?
— Не все дары, которые вы получите от меня, проявятся сразу… Твой гном — бесстрашный маленький гном — получит то, в чем сейчас видит смыл своей жизни…
