противоположной комнате отбрасывает в другой конец помещения левитирующую в воздухе и швыряющую в дракона стрелами изумрудной магии Зандрию. Волшебница с силой врезалась в каменную стену и рухнула на землю, оглушённая.
Хлещущий хвост дракона неожиданно выскользнул из алькова, а вместо него появилось тёмное крыло. В поле зрения возник полуэльф Кейл, пойманный в кольца драконьего тела, будто мелкое животное, оказавшееся в плену удава. Вор пронзительно завопил, нанося дракону слабые удары кинжалом, а потом что-то треснуло так громко, что было слышно сквозь рёв дракона и пронзительный звон мечей. Изо рта Кейла хлынула кровь, он выронил кинжал, и голова полуэльфа исчезла под витками драконьего тела.
Джек огляделся. Дверь — опасный маршрут для бегства, но у плута были другие способы. Он оторвался от пола и шагнул вперёд, чтобы положить одну руку на Тарзона, а другую — на Андерса.
-Давайте, парни! Нужно убираться отсюда!
-Но дракон... - начал Андерс.
-...не наш бой, - закончил Джек.
Он призвал энергию для своего заклинания, осторожно придав форму хаотическим спиралям; это заклинание сильно его истощало, и раньше Джек никогда не пробовал брать с собой двух спутников. Дракон резко развернулся, почуяв что-то неладное, но прежде чем он смог ударить снова, комната превратилась в туман и темноту...
...и они оказались где-то в другом месте, рухнув на окутанный серебряным светом холодный каменный пол. Джек сильно ударился. Андерс и Тарзон упали рядом с ним, их оружие зазвенело по камню. Кружилась голова, но Джек поднялся на ноги. Как он и ожидал, они оказались во внешней ротонде. Серебряный свет по-прежнему заливал зал, но дымящийся, исходящий пузырями камень на одной из стен отмечал место, где в потоке драконьей кислоты погиб Дуревин.
Тарзон медленно сел.
-Что произошло? Где мы?
-Я использовал заклинание переноса, - ответил Джек. - Дистанция небольшая, не больше сотни ярдов. Я решил, что мы обойдём дракона, вернувшись в ближайшее безопасное место, до которого я мог дотянуться.
-Ты вытащил нас из боя и оставил Зандрию биться с этим чудовищем? - спросил Андерс. - Склеп Гильдера был наш! Нужно было просто победить дракона, и мы бы сорвали огромный куш!
Джек указал на открытую лестницу, ведущую вниз в длинный коридор. Из проёма доносились звуки битвы.
-Сражение продолжается, Андерс, всего в тридцати-сорока ярдах от этого зала. Не стесняйся, можешь вернуться в драку. Сомневаюсь, что дракон куда-то от тебя убежит.
Андерс гневно зашагал по кругу.
-Но всё это золото!
-Всё это золото мертвецу не поможет, - заметил Тарзон. - Ты хоть что-нибудь сунул себе в карман, пока мы были там, Андерс?
Северянин кивнул.
-Я прихватил несколько безделушек, прежде чем дракон сломал дверь.
-Я тоже. И Джек, - сказал Тарзон. - Пойдём, дружище Андерс. Ты уходишь не с пустыми руками, и это всего лишь за одно утро.
Джек схватил северянина за руку и потащил его к выходу из ротонды.
-Нам стоит убираться отсюда как можно быстрее. Либо Зандрия и её друзья одолеют дракона, в результате чего он может сбежать этим путём, либо сами потерпят поражение, и тогда он всё равно будет возвращаться этим путём. Так или иначе, когда это произойдёт, я намерен наслаждаться элем в «Треснувшей Кружке».
Он засмеялся и похлопал себя по карманам.
-Так уж и быть, первый круг — за мой счёт. А пока что послушайте, какой гениальный план похищения добычи Красных Соколов я придумал до того, как эта змея-переросток всё испортила.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
Почти весь оставшийся день Джек, Андерс и Тарзон праздновали свой побег из Склепа Гильдера, опустошая кружки и кувшины с пивом и вином. На