– Ну хорошо, а как насчет остального времени? Вы с нею ладите?
– Да, сэр. Она из хороших ребят. С ней в тюрьме поступили совершенно несправедливо.
– Вы ведь знаете, в чем её обвиняли?
– Да, сэр, она первым делом нам рассказала. Она этого не делала. Мы же потому здесь, чтобы найти пришельца, который все сделал?
– Да, потому мы все здесь.
– Я все думала, когда ты меня позовешь, – сказала Анджела, садясь в кресло. Её глаза прищурились, и она хмуро посмотрела на подлокотники. – Странное место для трала. Если, конечно, ты не хочешь мониторить телесные показатели любого, кто сюда сядет. С чего бы это вдруг, Эльстон?
Вэнс сдержал стон. Для человека, который вышел из тюрьмы без смартклеток и элки, она потрясающе хорошо освоила новые технологии.
– Люди лгут. О многих вещах. О возрасте.
– Разве можно спрашивать у дамы, сколько ей лет? Я в шоке.
– Где ты была, когда Муллена убили?
– Убили? – Она одарила его обвиняющим взглядом. – Так это не несчастный случай?
– Неубедительный несчастный случай. Но я не могу ничего доказать. Так где же ты была?
– В душе, где меня трахал Пареш. Ему нравится, что можно делать, когда есть вода и немного мыла.
– Умно. Групповой секс – всегда хорошее алиби, особенно для звезды шоу.
– Я абсолютно моногамна, Эльстон. Что делаю я, то делает он. – Она подавила смех. – Вот тебе на, ты сейчас подумал про
– Не верно.
– Какое счастье, что на сиденье нет тралов. Ведь их нет?
– Ты когда-нибудь встречала Муллена? Говорила с ним?
– Господи, нет. Зачем мне нужен какой-то маленький человечек из АЗЧ?
– Логично.
– Почему я здесь? Ты же не думаешь, что я на самом деле причастна?
– Нет. Мне нужно взглянуть на ситуацию под другим углом, не связанным с обычной командной иерархией. А ты со своим взводом только и делаешь, что изгибаешься под разными углами.
– Ой-ой! Эльстон, это для тебя весьма замысловато.
– Ну так что, происходят ли какие-то события, о которых я должен знать? Черный рынок снаряжения? Токс?
Анджела медленно покачала головой.
– Нет. Ничего подобного. Пока что. Мы ведь только прибыли. Все впереди.
– Знаю. Я хочу убедиться, что оно ещё не началось.
– Нет. Прости. Я не могу подсказать тебе мотив.
– Слухи? Драка из-за женщины? Из-за мужчины?
– Вот дьявол, да ты и впрямь отчаянно хочешь объяснить случившееся. Нет. Никаких слухов.
– Ладно. Спасибо.
Он махнул рукой, отпуская её. Она осталась в кресле.
– Омар сказал, что, когда его нашли, он был в ужасном состоянии, – проговорила Анджела.
– Да уж.
– И каковы результаты вскрытия?
– Вскрытия не будет, не здесь, – объяснил Вэнс. – Тело погрузят на следующий вылетающий «Дедал». Заберут обратно на Землю. Думаю, будет следствие в Ньюкасле.
– Ты шутишь?
– А что не так?
Она сердито зашипела.
– Я такая… а, к черту все! Ты чудище-пришелец с лезвиями вместо пальцев. Ты только что ткнул Муллена в живот, выпотрошил его. Как тебе это прикрыть? Может, превратить труп в фарш?
– Вот дерьмо!
Вэнс посмотрел на Антринелла и увидел, что тот в той же степени потрясен. Анджела встала.
– Отстойные из вас следователи, верно?