Сила есть Право

The Logic of To-Day.

Might was Right when Gideon led,
The «chosen» tribes of old,
And it was right when Titus burnt,
Their Temple roofed with gold;
And Might was Right from Bunkers Hill,
To far Manila Bay,
By land and flood it's wrote in blood —
The Gospel of To-Day.

«Put not your trust in princes»
Is a saying old and true,
«Put not your hope in Governments»
Translateth it anew.
All 'Books of Law' and 'Golden Rules'
Are fashioned to betray
'The Survival of the Strongest'
Is the Gospel of To-Day.

Might was Right when Carthage flames
Lit up the Punic foam —
And — when the naked steel of Gaul
Weighed down the spoil of Rome;
And Might was Right when Richmond fell —
And at Thermopalye —
It's the Logic of the Ancient World —
And the Gospel of To-Day.

Where pendant suns in millions swing,
Around this whirling earth,
It's Might, it's Force that holds the brakes,
And steers through life and death;
Force governs all organic life,
Inspires Right and Wrong.
It's Natures plan to weed-out man,
And TEST who are the Strong.

Сила правом была, когда Цезаря кровь
На римские камни лилась,[4]
Сила правом была, когда вёл Иешуа
Своё воинство через Иордан,[5]
Была сила права, когда германцы прошли
Через весёлый и праздный Париж;[6]
Это Древнего Мира Евангелие,
Это логика нашего дня.

За любым президентом или царём —
Над законами всех государств,
Стоит армия и оружье стоит —
Чтобы в трепете мир удержать.
И та раса, что лучше владеет мечом,
Та владеет и всею землёй,
И СВОБОДУ никто ещё не получал
Кроме как огнём и войной.

Кто сокрытого злата хозяин немой —
СЕМИТСКИЕ общества, кто ж?
Кто грабители и патриоты в одном —
Короли, римские папы, попы,
Кто они, как не храбрые, мудрые, кто
Для борьбы лучше всех подошли,
Кто, постигнув, сумели завоевать —
Логику нашего дня.

Каина[7] дубинка всё ещё скипетр —
«Права человека» — ложь;
Для духом слабых этика Христа —
Храбрый смеётся над «Богом».
Права лишь сила, когда империя больна
Средь бурь стали и огня,
И это ПРАВИЛЬНО, когда
Охотятся на слабака.

Каков же смысл всех наших снов —
Что «каждому — своё»,
Каков смысл кротких голосов,
Что стонут в слепоте?
Нет! Проклятье на их в язвах мозг,
На кости тление,
Иди! Судьбу верши в стальной игре —
Вот логика сегодняшнего дня.

И сильный вечно правит тем, кто слаб —
Вот изначальности закон,
И в мире, полном расовой войны
Убиты те, кто слаб,