высокое, до невозможности худое существо. Рисунки были криво подписаны:
Ульрик осторожно тронул неприятностиметр – спать на нем наверняка было до ужаса неудобно, еще синяк останется, – и тут же пронзительно пискнуло. Бросил устройство в футляр, прислушался.
– Вы меня убьете? – спросил сонный голос. Ульрик обернулся. Питер тер распухшие веки. – Вырежете печень, зажарите и съедите под бокал хорошего кьянти?
– Э-э-э, что? – не понял Ульрик.
– Отрубите руки?
– Что-что?
Откуда у такого юного человека столь бредовые фантазии?
– Я без спроса трогал ваши вещи, сэр. Вы меня теперь убьете, да?
– Вряд ли, – Ульрик зевнул.
– Изобьете до полусмерти?
– Очень в этом сомневаюсь, – пробурчал Ульрик и задумчиво поковырял вилкой морковный салат.
– Сварите в кипящем масле?
– Не сегодня.
А салат неплох. Если сперва побегать наперегонки с полицией, нагулять аппетит.
– Проткнете пальцем насквозь?
– Может, хватит уже? – спросил Ульрик с набитым ртом.
– Джен бы меня сразу убила.
– Вот и иди к ней. А у меня дела.
Убедившись, что варить в масле его никто не собирается, Питер повеселел. Сел на кровати, заболтал ногами.
– Подарите ту белую штуковину? Ею хорошо орехи колоть.
– Марш спать, – Ульрик отложил салат и скорчил страшную физиономию. Питера как ветром сдуло.
Ночка обещала быть познавательной.
Для начала занавесил окна, запалил свечку. Достал, страшно волнуясь, из-под кровати Билли, расположил на столе. Тут внезапно выяснилось, что чемодан наглухо закрыт, а ключ, понятное дело, у Коммивояжера на шее остался.
Хоть обратно возвращайся.
Замок пришлось аккуратно выломать стилетом. Билли лежал целехонький. И выглядел отлично, бледный разве что. Ульрик кнопочки потрогал, трубки погладил, даже тонких пальцев разок коснулся. Что делать дальше, было решительно непонятно, инструкции не прилагалось.
Для пробы отщелкал на клавишах
– Блок управления с датчиками кровяного давления – вот, – бормотал Ульрик. – Артериальный насос – вот, оксигенатор – легкие, то есть – здесь.
Дальше сложнее. Три баллона непонятно для чего, какие-то вентили, всюду трубки, зачем их столько?
– А это что за… штука?
«Штука» размещалась под клавишами, а на ней полустертые письмена Древних. Похоже на деталь от лотоматона. К «штуке» вели четыре трубки серого цвета. Остается разве что…
От мрачных мыслей Ульрик поежился. Дрожащими пальцами вытащил серую трубку, оттуда засочилось белое. Потянул осторожно вторую, третью… Затем к уже имеющимся присовокупил те, что никоим образом не сообщались с артериями и венами. Из двух сочилось белое, из одной красное, из трех – ничего.
Ульрик разложил на столе медицинские инструменты. Крестиками отметил на руке места надрезов. За образец взял Билли. Наложил жгут, надел резиновые перчатки. Вколол обезболивающее, протер трубки спиртом. Обработал предплечье йодом – чуть ниже незаживающей гнойной раны, оставленной зубами марлофа, – выждал немного и приступил к делу.
Спустя четверть часа все было готово. Рука горела огнем, Ульрик едва сдерживал тошноту. Липкими от крови пальцами набрал
Щелкнул пальцами. Новая печать загораться не спешила. Еще, еще – без толку. На исполосованной шрамами руке ясно читалось одно слово: «
Раздраженно отщелкал