41
Пехотные полки французской армии носили синюю форму.
42
Рукопашная схватка
43
В реальности это исполняли вандейцы. Существует несколько вариантов песни, и я убрал слова «католический» и «Вандея», оставив остальное.
44
Он все-таки довольно смелый человек
45
Фраза, на фронтире США обозначавшая, что человек скрывается от закона в глуши; зародилась среди изгоев и погонщиков скота.
Вы читаете Федералист
