Варвар, который ошибался

болезни… Они проворовались, говоря иначе, и я велела Маммону переломать им руки. Теперь мне потребен надежный проводник, который знает контрабандные пути из Одирума в Талестру. Ты ведь знаешь такие пути, а, мой родной?

Конечно же я знал.

– Значит, тебе надлежит сопроводить мой груз, разумеется, контрабандным путем. Ты ведь знаком с братством Свободного Товарооборота?

Я был знаком. Контрабандисты – не бандиты и не убийцы, и с ними у Джарси всегда были не только нормальные отношения, но и теплое сотрудничество.

– Ввозить этот груз в Одирум – запрещено, в Талестру – можно, но пошлины, установленные магами, слишком велики, чтобы получить ощутимый доход. Поэтому я должна буду использовать контрабандный путь. Ты, милый мой, отдашь груз культистам, получишь от них деньги и отнесешь в банк Траука. Там у меня счет, и ты сделаешь его толще. Тогда Маммон Колчек выдаст тебе аккредитив для того же банка. Таким образом, ты обретешь нужные тебе средства.

Она провела по усам большим и указательным пальцами. Мне потребовались силы, чтобы сдержать стон.

– Что именно требуется доставить в срок?

– Бур-р-р! – сказал Маммон Колчек. Я ему не нравился. Когда-то давно я продвигал профитролля, который победил его брата Маннона, а тролли, как известно, помнят всё – как слоны и элефанты. – Бур-р-р! Много груза, Фатик, потому что мало груза невыгодно возить, а если возить много, то выгодно, бур-р-р!

Ох… удары по голове еще никого не сделали мудрецом!

Вирна отыскала в ящике стола лист бумаги.

– Так… Сброженный сок ягод мо?джи, десять жестяных бочонков. Такое же количество цветущих кустов ва?нгрии. И черный козел с выменем.

Я решил, что ослышался.

– С именем?

Она отмахнулась от меня, как от назойливой мухи.

– Козел-гермафродит, неужели сложно понять? Его вымя приносит молоко, это молоко культисты Сноходца продадут своим адептам на празднике Разделения, их прошлый козел перестал доиться и был зарезан. Что тебе неясно?

– О… э-э-э… хм-м…

Она углубилась в список.

– Так, козла – кстати, зовут его Мальчик – придется доить по утрам и вечерам, иначе молоко в вымени перегорит.

– О… э-э-э… хм-м…

Вирна смерила меня жестким, лишенным какой-либо иронии взглядом.

– Это часть твоей работы, Фатик. Имеешь возражения?

– О… э-э-э… хм-м… Нет. Работа есть работа.

Приключение, господа, вот оно, наконец – доить козла! Волнующая и прекрасная авантюра! Апофеоз моей деятельности! Доить козла – это работа мечты!

– Я дам тебе тазик. Молоко можешь выплеснуть, а хочешь – пей. Главное, чтобы козел доехал в Талестру здоровым. Запустишь дойку – потеряешь деньги. Уразумел?

– Ясно.

Про себя я подумал, что вскоре у Олника появится новая и весьма необычная работа. Если же он откажется, я найду способы его уговорить. Но Джарси – нет, Джарси доить козла не будет!

Заимодавка снова пробежала глазами по списку.

– Брожение ягод моджи все еще длится. Дважды в сутки, утром и вечером, необходимо откручивать пробки и стравливать скопившийся газ, иначе бочонки могут лопнуть. Простая работа?

– Вроде…

– Не куксись, Фатик. Я даю тебе приличные деньги! Больше, чем платила своим калекам. Напиток не пробовать! Это сильный галлюциноген. Да-да, Фатик, его тоже будут продавать – только теперь уже последователям Омфалоса. Для нелюдей напиток особенно опасен – начисто срывает крышу даже от малой дозы, а действие его длится до тех пор, пока не принят антидот. Достаточно какому-нибудь гному попробовать его на язык, и случится такое, о чем тебе лучше не знать.

– Яханный фонарь!

– О, Фатик, как долго я не слышала этой присказки… – Но и сейчас в ее речи не прозвучало сентиментальности, тепла и затаенного желания (усы, правда, шевельнулись). – Что до кустов вангрии: их нужно поливать…

– Утром и вечером, – я досказал за нее, заработав уважительный кивок.