сунула ноги в черные балетки.
– Если и сейчас не угадаю, завтра напялю саван, – прошептала я.
Бросив взгляд на часы и отметив, что еще без пятнадцати девять, подошла к двери и со словами: «Быстрее начнем – быстрее кончим» – дернула дверную ручку. Вопреки ожиданиям преграда поддалась, и на меня дыхнуло затхлым болотным ароматом.
– Злата?! – осторожно позвала я.
Отдернув руками качающиеся перед носом лианы, я сделала робкий шаг вперед. Дверь за спиной захлопнулась, ощутимо наподдав мне по пятой точке. Ойкнув, я подпрыгнула и, резко обернувшись, возмущенно уставилась на лианы, что, заняв свое место, скрыли от моего взора наглую преграду. Рука сама потянулась нащупать дверь, но предсказуемо прошлась по шершавой, холодной и влажной стене.
Подхватив полы юбки, я на цыпочках подошла к столу жабоподобной. Самой же хозяйки помещения не наблюдалось, а значит, можно было сунуть свой любопытный нос в те бумаги, что она каждый раз перебирала, не скрывая озадаченного выражения морды. Вздох разочарования сдержать не смогла.
– Что за ерунда?! – возмутилась я, рассматривая абсолютно чистые листочки. – Разве можно с такой физиономией смотреть на белую бумагу?! Нет! Тут должен быть какой-то секрет…
В этот момент раздался щелчок, и лианы, что до сих пор неподвижно свисали справа от стола, медленно качнулись. Мое обоняние уловило запах костра, и, прежде чем поняла, что делаю, я уже отодвигала зеленую завесу, с любопытством всматриваясь в темноту небольшого коридора.
– Я не буду тебе помогать! – раздался жесткий голос Златы.
– Тебе виднее, – донесся до меня не менее знакомый, но более ненавистный мужской голос. – У тебя есть шанс прекратить свою вечность, – насмешливо произнес вампир. – Что для тебя судьба одной человечки? Она ведь даже не ведьма!
– Влад, до общения с тобой я была уверена в том, что вампиры одни из умнейших обитателей ада, но ты развеял этот миф. С каких пор похоть лишила тебя мозгов? – прошипела Злата. – Ты знаешь, кто такая Алена?! Нет?! Вот и соси свою кровь в сторонке, а от нее держись подальше, или моя вечность тебе покажется лучшим времяпрепровождением по сравнению с тем, что будет ждать тебя.
– Я тебе не верю, – прошипел Влад.
– Ха, тоже мне устроил… Верю, не верю… Я тебе не ромашка! Ты лучше хотелку свою в кулачок зажми, может, кровь к мозгам вернется, и ты поймешь, что договор девчонки – это прикрытие. Атеркары нашли игрушку и развлекаются. И если ты, клыкастик недоношенный, перебежишь кому-то из них дорогу, то вспоминать тебя будут только администраторши, и то лишь потому, что ты им должен, – ехидно произнесла жабоподобная.
– И кто из высших присмотрел себе девку? – глухо уточнил вампир.
– А тебе-то не все равно?! – искренне удивилась Злата.
– Да вот пытаюсь понять, кто из атеркаров так низко пал, – процедил мужчина.
– А может, она подарок для Лиона, – лукаво произнесла жабоподобная. – Забыл?! Сегодня возвращается седьмой.
– Вот черт! – выдохнул вампир. – Ладно, пусть подавятся этой тщедушной.
– Не скажи, – усмехнулась Злата. – Задела она тебя… Влюбился, что ли?
– Спятила?! – рявкнул мужчина. – Чур меня… Я же работать не смогу, если во мне чувства проявятся. Не-не… Пойду к Экару, пусть дает дозу…
– Да уж, пусть…
– Злат, – неожиданно в голосе Влада промелькнуло что-то не похожее на вампира. – А ты все еще его любишь? Поэтому тут остаешься?
– А вот это тебя, клыкастое ты отродье, не касается! – прорычала женщина.
– Любишь! – констатировал вампир. – Твой пример – предупреждение всем нам. Любить нельзя! А уж влюбляться в высших… Злат, а может, отдашь мне девчонку? А я…
– Нет! – глухо произнесла женщина. – Даже если ты для нее – это спасение, все равно – нет! У каждого свой путь. У нее был выбор, но она пошла другой дорогой, так что… Нет!
– Хм, вот она, бабская логика, – усмехнулся Влад. – Раз мне плохо, пусть и всем будет. Ну, трахнул бы я ее, ну, может, попробовал бы, но она же все равно через пару дней все забыла бы. А так… Она же не забудет!
– Тебя это не касается! И… – Злата замялась, еле слышно добавив: – Захочет – забудет…
– Атеркара?! – искренне удивился вампир. – Ну-ну…
Дальше слушать не стала. Весь разговор произвел на меня неоднозначное впечатление. Мила говорила, что в аду никому доверять нельзя, но до сих пор к Злате я относилась без предубеждений. Мне казалось, что странная, познавшая на своей шкуре все прелести внимания атеркара женщина желала мне помочь. Оказывается, я ошибалась. Судя по тому, что я услышала, жабоподобная, наоборот, хотела меня проучить. Вот только за что?! Нет, ведьма определенно права, хватит плыть по течению, тем более в аду, пора прокладывать свой путь наружу.
Окинув взором пустое помещение, я кивнула собственным мыслям и решительно направилась к двери, что вела к лифту. В очередной раз удивившись причудливой архитектуре главного офиса ада, я с прищуром рассматривала длинный и смутно знакомый коридор. Дверь за спиной медленно закрылась, озвучив свои намерения глухим щелчком, а тусклый свет многодверного пространства предательски мигнул. Поспешив к ближайшей деревянной преграде, я
