4
Серповидноклеточная анемия — наследственная болезнь крови, связанная с нарушением строения белка гемоглобина, при котором он принимает серпообразную форму. У больных с данным заболеванием укорочен срок жизни, часто наблюдается кислородная недостаточность.
5
Муковисцидоз — системное наследственное заболевание, характеризующееся поражением желез внешней секреции и тяжелыми нарушениями функций органов дыхания.
6
Fire Technology — «Технологии по борьбе с огнем»
7
? — знак пропорциональности
8
Отсылка к фильму «Конан-варвар» со Шварценеггером, герой которого считал, что нет ничего лучше, чем «крушить врагов, видеть их порабощенными и слышать крики и стоны их женщин».
9
Существует две версии гибели Гарольда. Современные ученые придерживаются версии, что на его ставку напали нормандские рыцари. Ударом копья один из них пробил щит Гарольда и ранил его в грудь, другой отрубил королю голову, третий вонзил копье ему в живот, а четвертый рыцарь разрубил бедро. Версия про стрелу впервые появилась в поэме Бодри де Бургея, написанной через 30 лет после битвы.
10
Французская армия в этой битве действительно превосходила английскую числом, но превосходство было не столь значительное. Англичане имели от 8000 до 20 000 воинов. В летописях количество французов указывалось как 100 000, но это число выглядит завышенным, скорее, речь идет о 25 000. При этом потери французов убитыми и ранеными составили от 10 000 до 20 000 человек, а англичан — меньше 500.
