одной стороны, Албукерк дает рекомендации, с другой — проявляет скромность. То уверен в себе, то раскаивается в своих грехах. Ни одну мелочь Албукерк не считает слишком незначительной для царственных очей. Он пишет, что отправляет в Малакку шкивы, а также «два прекрасных одеяния» для церковного облачения. Кроме того, ему нужны церковные органы и молитвенники, «работники, чтобы копать рвы и строить стены», каменщики, чтобы строить крепости и водяные мельницы в Малакке, «где во время большого прилива прибывает много воды». К тому же Албукерку требовались плотники и капитаны, обученные швейцарской тактике — они должны были обучить этим методам ведения боя португальские войска. Помимо этого, Албукерк выражает беспокойство по поводу того, что церковь упорно борется с политикой смешанных браков. Затем он пишет: «В Кочине я обнаружил сундук с книгами, чтобы учить детей [читать], и, думается мне, Ваше Величество прислали их не для того, чтобы гнили в сундуке, поэтому я приказал нашим женатым мужчинам обучать маленьких мальчиков чтению и письму». Албукерк отмечает, что «они очень умны и быстро учатся. Все они христиане». А больше всего Албукерку требовалась рабочая сила. Он постоянно пересчитывал своих людей и всякий раз находил, что их слишком мало. Снова и снова Албукерк повторяет свои просьбы: «Возвращаюсь к тому же — если хотите избежать войны с Испанией и жить в мире со всеми здешними правителями, Вы должны прислать побольше солдат и хорошего оружия».
В своем многословном пламенном обращении Албукерк обрисовывает все аспекты проблемы — военный, политический, экономический, социальный и религиозный. Он описывает Мануэлу империю, которую единолично пытался построить при помощи всего нескольких тысяч человек. Этот умный, горячо болеющий душой за дело человек обозначает ядро из твердых принципов, по которым должно осуществляться управление империей на Индийском океане: «Разумеется, главное — это надежные форты… короли и вельможи не смогут так просто отнять крепости у португальских солдат, со шлемами на головах [прячущихся] за зубцами на стенах… места, которые Ваше Величество охраняет при помощи надежных фортов, останутся в Вашем владении до Судного дня». Албукерк связывал строительство фортов с контролем над основными морскими точками, такими как входы в узкие проливы. Таким образом, португальское владычество станет неоспоримым. Албукерк с энтузиазмом расточал похвалы своему архитектору Томе Фернандешу.
Через некоторое время у Албукерка сформировалось революционное видение будущей империи. Португальцы всегда отдавали себе отчет, сколь немногочисленны их ряды. Многие из их ранних завоеваний были совершены вопреки огромному численному преимуществу на стороне противника. Португальцы быстро отказались от идеи оккупировать большие территории. Вместо этого они решили взять на вооружение более гибкую концепцию и стать главной морской силой. Стратегия португальцев состояла в том, чтобы захватывать прибрежные города, строить там форты, а затем защищать их, таким образом создав целую сеть собственных баз. Лидерство в море, большой опыт в возведении крепостей, навигации, картографии и артиллерийском деле, мобильность и способность координировать широкомасштабные операции, упорство и целеустремленность, огромные средства, вложенные в кораблестроение, приобретение знаний и человеческие ресурсы, — все это помогло создать обширную морскую империю нового типа. У португальцев появились масштабные амбиции, теперь они претендовали на мировое лидерство.
Однако при ближайшем рассмотрении власть Португалии в Индии выглядела на удивление ненадежной. Многое зависело от энтузиазма отдельных личностей и их инициатив. «Ваше Величество, — пишет Албукерк, жалуясь королю, — чтобы строить форты, нужно все хорошо спланировать, а здесь, в Индии, мы не можем этого сделать. Мы отплываем с небольшим количеством риса и несколькими кокосами, каждый берет с собой свое собственное оружие, если оно у него есть… вся экипировка на ваших складах в Лиссабоне». Это раздражение и досада человека, который вынужден решать проблемы на месте и иметь дело с их практическими аспектами. Он пытается привлечь внимание далекого начальника, добиваясь, чтобы его услышали. «Ваше Величество должны обратить внимание на мои слова». Кроме того, Албукерк понимал, что многие придворные пытаются убедить короля в обратном. Все чаще ходили слухи о скорой отставке Албукерка. «Боюсь, Вы не хотите уделить внимание этой работе, пока здесь служу я, по причине моих прегрешений, старых и новых… Мне не дают развернуться, и мне не хватает доверия Вашего Величества». Больше всего Албукерк боялся, что его отодвинут в сторону до того, как работа будет закончена. Индия была для Албукерка делом всей жизни.
С идеей относительно фортов было связано его мнение по поводу необходимости показательных актов насилия, которое разделяли все его командиры.
«Скажу вам, Ваше Величество, что в Индии важнее всего: если хотите, чтобы здесь вас любили и боялись, Вы должны мстить, и мстить жестоко… большое впечатление в Индии произвели акты возмездия в Малакке и Гоа, все были потрясены сожжением дворца заморина, домов, мечетей и кораблей мусульман. События, о которых я говорю, значительно укрепили наше положение в Индии и поправили дела».
Албукерк точно знал, чего хочет король: «нарушить торговлю Мекки, Джедды и Каира». А для этого нужно «забрать основные центры торговли у мусульман». Таким образом, давно откладываемая операция в Красном море теперь приобрела особую важность. Об этом не говорилось в письмах в открытую, однако и Мануэл, и Албукерк понимали, что с этого должна начаться борьба с мамлюками. Кроме того, Мануэл не отказывался от своего честолюбивого и масштабного плана захватить Иерусалим.
