Его деловые партнеры в «Аш-Шабаб» продолжали делать поставки.
Йоханнесбург, Южно-Африканская Республика
Зал ресторана в отеле светлый и уютный, с большими окнами с видом на зеленый сад. Пол сделан из песчаника. В воздухе витает слабый запах тостов и свежесваренного кофе.
Роб нашел Карла Мюнхлера сидящим на длинном кожаном диване за столиком для двоих и листающего утреннюю газету. Он был одет в рубашку с короткими рукавами, большие очки подняты на лоб. Карл потянулся за чашкой кофе и увидел Роба, который подходил к столу.
На первый взгляд казалось, что Карл Мюнхлер не узнал его. Роб предполагал, что он не ожидал увидеть очкастого парня в регби-кепке и красной футболке с изображением Нельсона Манделы.
Карл свернул газету и надел очки, потом встал со стула и протянул руку.
– Ты выглядишь очень живым, как для мертвого, – сказал он, указывая на первую страницу газеты.
Роб прочитал заголовок:
ШВЕДСКАЯ РОК-ЗВЕЗДА
СЪЕДЕНА КРОКОДИЛОМ В ПАРКЕ КРЮГЕРА
– Нельзя верить всему, о чем пишут в газетах, – улыбнулся Роб.
– По-видимому, это так.
Они присели за столик.
– Уютное место, – сказал Роб.
– Это эко-отель. Может быть, не столь роскошный, как ты привык, но все же…
– Я живу в пропитанной сыростью комнате без окон в трущобах Александрии, – прервал его Роб. – Ковер в фойе заплесневелый, а у хлеба, который они подали на стол сегодня, срок годности истек позавчера.
Карл Мюнхлер поправил очки, словно пытаясь понять, что на самом деле представляет из себя человек, которого он пригласил на завтрак.
– Съедим что-нибудь? – спросил он.
Они подошли к фуршетному столу. Карл Мюнхлер наполнил свою тарелку фруктами, а еще взял ломтик цельнозернового хлеба, немного кресс-салата и несколько кусочков перца.
У Роба было две тарелки. Одна – с запеченной фасолью, двумя жареными яйцами и восемью полосками бекона. На второй лежали белые французские булочки с маслом и джемом.
Они вернулись за свой столик. Карл положил в рот ягоду физалиса и сказал:
– Итак, о чем ты хотел поговорить со мной?
Роб поставил локти на стол и чуть наклонился.
– Посол Вьетнама в Мозамбике вскоре встретится с бизнесменом Хыонг Суаном в Ханое, чтобы передать рог носорога. Я также могу открыть имя контактного лица контрабандистов в заповеднике рядом с парком Крюгера, бывшего начальника полиции, который вчера вечером перевез рог из ЮАР в Мозамбик.
Карл Мюнхлер, держа в руке кусок дыни, замер. Через несколько секунд он положил дыню в рот и посмотрел вокруг, чтобы убедиться, что их никто не слышит. Потом сел, наклонившись, как Роб, и негромко сказал:
– Продолжай.
Они были одни в зале, когда Роб наконец закончил свой рассказ. Кофе остыл, и Роб пошел за новой чашкой.
Когда он вернулся, Карл Мюнхлер уже достал свой айпад и зашел на сайт посольства Вьетнама в Мапуту. Он повернул экран к Робу.
– Я нашел официальный календарь посла. Он летит во Вьетнам завтра и останется там на пять дней. Три дня он будет на мероприятиях в Хойане и других городах, далеко от Ханоя, – сказал Карл Мюнхлер. – Это значит, что нам нужно держать отель под наблюдением только в течение двух дней. И мы сможем снять его в момент обмена рога на деньги.
– Ты знаешь людей в Ханое, которые могли бы установить скрытые камеры и прослушку? – спросил Роб.
– Да, но это очень дорого. И опасно. Хыонг Суан является совладельцем отеля, где они обычно встречаются, поэтому сотрудники лояльны по отношению к нему. До определенной суммы, так сказать.
– Я дам деньги, если ты найдешь людей, которые смогут попасть в отель.
Карл Мюнхлер улыбнулся и некоторое время смотрел в окно. Потом откинулся на диване, задумчиво сморщив лоб.
– Ну что? – спросил Роб.
– Проблема в том, что рог не настоящий, – сказал он.
– Но об этом не знают ни продавец, ни покупатель, так что смысл есть в любом случае. Прокурор сможет этим воспользоваться.
– Но и их адвокаты могут использовать это в суде.
