181
Добро пожаловать в Париж (фр)
182
Услуга за услугу, баш на баш (лат)
183
понятие, используемое, как правило, в отношении женщин, которые за материальное вознаграждение или без оного предлагают практики в составе БДСМ в качестве «госпожи».
184
См. первый роман трилогии «Хроника смертельного лета»
185
Мадемуазель я не могу открыть дверь номера 22. Да, изнутри. Спасибо (фр)
186
Колен – ведущая мужская партия в «Тщетной предосторожности»
187
Номинировали (фр)
188
Клакёры – те, кто профессионально занимаются искусственным успехом или провалом артиста или спектакля (фр)
Вы читаете Хроника смертельной весны
