Глава двадцать третья
Они идут по городу. Трудно скрыть свое лицо на улицах Мирры, особенно в жару – о плаще не может быть и речи, а маска на лице утопит тебя в собственном поту. Пришлось обойтись вуалями – у Норры она белая, закрывающая нос и рот, у Джес вуаль окутывает всю голову, черная как ночь. Хотя шипы на голове она почти не скрывает.
Навстречу им шагают двое штурмовиков.
Откуда-то сзади прямо в одного из штурмовиков летит плод джогана. По белому шлему стекает пурпурный сок, смешанный с бледными семенами. Оба разворачиваются, подняв бластерные винтовки.
– Кто это сделал? Кто?
– Покажись!
Но никто не показывается. Выругавшись, двое имперцев идут дальше.
Джес и Норра плотнее натягивают на лица вуали и быстро переходят на другую сторону оживленной улицы. Их никто не замечает.
Норра настолько напряжена, что опасается за собственные стиснутые изо всех сил зубы. Она пытается расслабиться, но ей кажется, будто любое неверное движение может обрушить весь их план.
– Все у нас получится, – подбадривает Джес.
– Думаешь? – сомневается Норра. – Что-то я теперь не уверена.
– После того, что мы только что видели? Лично у меня затеплилась надежда. Так, пришли. Вон лавка твоего сына.
Лавка Теммина. «Когда-то это был мой дом», – думает Норра, но не говорит этого вслух.
Изнутри доносится грохот, звуки ударов металла о камень. Где-то за дверью завывает мощная дрель. Норра чувствует, как вибрирует под ее ногами земля.
– Ты точно не хочешь, чтобы я пошла с тобой? – спрашивает Норра.
Джес разминает пальцы на руках.
– Там и без того слишком много народу. Ты будешь только мешать.
– Спасибо за доверие.
– Ты – пилот. Я – охотница за головами. Каждому свое.
– Что ж, ладно. Если что – буду рядом.
Кивнув, Джес шагает вперед с бластером наготове. Дверь в лавку Теммина с шипением открывается. Охотница входит внутрь, и дверь за ней задвигается.
Звук дрели стихает.
Его сменяет чей-то крик. Ее заметили.
Затем крик обрывается.
Грохот. Глухой удар. Выстрел из бластера. Снова грохот. Еще три быстрых выстрела подряд. Кто-то скулит от боли. Опять выстрел. Скулеж смолкает столь же быстро, как и начался.
Идут секунды.
Дверь снова открывается.
На пороге стоит Джес. Из носа стекает темная струйка крови, губа рассечена. Зубы тоже в крови.
– Все чисто, – подмигивает она. – Пошли.
– Отставить! – рычит Синджир, глядя на нацеленные ему в лицо две бластерные винтовки. Он высоко поднимает голову и ухмыляется: – Вы что, не знаете, с кем имеете дело? Никто вам обо мне не сообщил?
Двое штурмовиков озадаченно переглядываются, словно говоря: «Это что, какие-то джедайские штучки?»
За спиной Синджира, в узком переулке, поспешно проходят жители Мирры – семенящий даг, две женщины с бельем, угнот верхом на шее иторианца.
А за спиной штурмовиков – дверь.
Она ведет внутрь местной станции связи – трехэтажного куполообразного здания с высокой, хотя и покосившейся, антенной на крыше. Антенна выглядит не особо впечатляюще – на нее не то что не взберешься, на ней даже толком не повесишься. В грозу она наверняка раскачивается из стороны в
