Собрание сочинений Ярослава Гашека в одном томе

272

Прощай (досл.: «Живи хорошо») (нем.).

273

Непереводимая игра слов: «partaj» может означать и «квартирант» и «партия».

274

Простите, вы не знаете чешского поэта Махара? (нем.).

275

Где живет этот малый? (нем.).

276

Именно это мне и неизвестно (нем.).

277

Мне тоже (нем.).

278

За углом (нем.).

279

И какой это банк? (нем.).

280