Собрание сочинений Ярослава Гашека в одном томе

Мадьяр? (искаж. венг.).

353

Не понимаю, друг (искаж. венг.).

354

Сердечно благодарен (искаж. венг.).

355

Трое детей, нечего… ура! (венг.).

356

Ваши документы (нем.).

357

Что значит это слово? (нем.).

358

Это все равно что «господин фельдфебель» (нем.).

359

…в военную станционную комендатуру вшивого парня, как бешеную собаку (нем.).

360

Стоит уйти на три минуты, как только и слышно… (нем.).