Мне снилось, что я даже во сне хочу спать. Эвелин с Винтером пытаются меня разбудить. Я никак не могу проснуться, хотя и понимаю, что утро, что уже давно пора на занятия.
— Алина! — звал далёкий голос, приобретающий мрачное, зловещее звучание. — Алина!
Потом я почувствовала, как в лицо льётся вода. Распахнув глаза, с ужасом увидела над собой лицо утопленницы. Глаза, заполненные чернотой, отделяло от моего лица несколько дюймов. Увидев, что я гляжу на него, чудовище оскалилось и схватило меня за руки, прижимая их к подушке.
Я завертелась ужом, стремясь высвободиться. Но монстр легко удерживал меня, оседлав сверху, зажимая всем телом — руками и ногами.
— Убирайся с моего места, слышишь? Убирайся из моего тела, жалкая самозванка! Или я тебя уничтожу!
Замахнувшись, тварь ударила меня когтистой лапой. Боль вспыхнула ярко и осязаемо, как наяву. От ужаса я очнулась, не веря собственным ощущениям. Правую сторону лица уродовала глубокая кровоточащая царапина. Я обнаружила её, едва взглянув на себя в зеркало в ванной.
— Вот гадство! — прорычала, смывая остатки крови с лица.
В дверях появилась хлопающая спросонья глазами Эвелин.
— Что случилось?
— Материализующийся кошмар.
— Что? — не поняла Эвелин, по-прежнему хлопая глазами, как сова.
— Случилось то, — раздражённо сказала Каролина, — что твоя драгоценная сестричка больше не хочет болтаться между мирами. Она пытается выбраться из клетки. Откровенно говоря, её нельзя за это винить.
Обработав царапину местным аналогом перекиси, я швырнула ватный тампон в мусорный отсек.
— Из клетки? Из какой клетки? — волновалась, ничего не понимая, рыжая. — Разве Эмма не в твоём теле?
— Блэйд считает, что нет. Он говорит, что запер её душу в какой-то ловушке. Но, судя по тому, во что превратились мои сны, твоя драгоценная сестричка нащупывает выход.
— Что это значит?
Я рассказала Эвелин обо всём, что случилось накануне. Умалчивая лишь о незначительных деталях — прощальном предложении Ханта и поцелуе с Блэйдом.
— Так что, как видишь, ты зря волновалась. В том, что случилось с твоей сестрой твоей вины нет, — закончила я.
— Но я же внесла помехи в формулу. Я сбила настройки.
— Видимо, Эмма заметила ошибку и успела исправить её. В любом случае это уже не имеет значение.
— Блэйд согласился всё исправить?
— Он обещал помочь в том случае, если Хант завершит деятельность вашего дурацкого клуба Охотников.
— А если Хант не согласится? — неуверенно протянула Эвелин. — А ведь он, скорее всего, так и поступит. Что тогда?
— Откровенно говоря, не знаю. Я чувствую, времени остаётся все меньше. Эмма близка к тому, что выйти. Для всех вас практически ничего не изменится. Но что будет со мной? Я окажусь в этой жуткой клетке вместо неё?
Вспомнив жуткий вид Эммы, я содрогнулась:
— Мне страшно, Эвелин. Я не хочу умирать.
— Ты не умрёшь! Мы убедим Блэйда всё исправить.
— А если не успеем?
— Успеем!
Я сжала её руку:
— Ты меня не бросишь там одну?
— Не говори ерунды. Никто из нас тебя не бросит.
— А если Блэйд окажется такой сволочью, что не станет мне помогать?
— Я смогу убедить Эмму тебе помочь. Она меня послушает.
— С какой стати? — усомнилась я. — Она меня, наверное, ненавидит?
— Она ненавидит Блэйда. Тебя-то за что ненавидеть? Вот кому точно не поздоровится, когда Эмма вернётся. Не завидую я ему.
«Действовать нужно быстро, действовать нужно быстро» — рефреном, с постоянством назойливой мелодии проносилось в голове.
Я чувствовала нарастающую угрозу. А поскольку не представляла себе механизмы этих переносов-переходов, то страшно было вдвойне.
Утренние занятия мы проспали. Да и не собиралась я больше разыгрывать из себя примерную ученицу. Всё равно не то что до итогового годового — до зачётного квартального экзамена не дожить. При любом раскладе. Так или иначе, сдавать их придётся подлинной Эмме, а не самозванке.
— Ты куда-то собралась? — полюбопытствовала Эльза, второпях взбивая кудри.
Хотя, на мой взгляд, её причёска и так была идеальной.
