девять - от наложницы. Число восемь получилось у Грама, после того как он прибавил к братьям самого Сварина. - Мл.
b(41)
‘ensiculi’ - грамматич. это слово является уменьшительной формой от ‘ensis’ (меч).
c(41)
Дочь короля Сумбла; см. 1.4.15.2.
a(42)
‘mathematicorum’ - т.е. волшебников и фокусников; ср. в «Кодексе Юстиниана» (IX, 18): ‘De maleficiis et mathematicis’ (О злодеях и математиках). - С.
b(42)
Имеется в виду искусство прорицания (divinandi). Глагол ‘physicare’ (от греч. ??????-????) означает «заниматься науками о природе»; отсюда physiculare - это «заниматься наукой о сокровенной природе вещей». - Cm.
c(42)
Т. е. были вдохновлены пророческим духом. - Мл.
a(43)
‘affluentis’ - испр. в С.-1644; в А.-1514: ‘defluentis’ (уменьшающейся).
a(45)
‘tyranno’ (от греч.: ????????) - букв.: тиран, господин.
a(46)
