А в 1920–1930-е годы написание без буквы Ё стало причиной того, что возникло много произносительных ошибок в тех словах, которые люди усваивали не из устной речи, а из книг и газет.
Например: в словах «шофёр» и «молодёжь» вместо Ё произносили Е, передвигая ударение и получая слова-уроды «шо?фер» и «мо?лодежь».
Во-вторых, буквы Е и Ё очень часто меняют значение слова.
Сравните: все – всё, узнает – узнаёт, небо – нёбо, совершенный – совершённый.
В-третьих, буквы Е и Ё позволяют правильно подбирать падежные формы имен существительных.
Например: «острие» или «остриё»? Конечно же, правильно второе написание. Но тогда правильно «острия», «острию», «остриёв», «остриями», «остриях». Там будет так: «на острие», «об острие».
А вот слово «житие». Там будет так: «о житии», «в житии».
В-четвёртых, получаются искажённым произношение многих русских и иностранных фамилий.
Например: философ Монтескьё (а не Монтескье, как у нас принято писать), поэт Фёт (а не Фет), текстильный фабрикант Солдатёнков (а не Солдатенков), путешественник Дежнёв (а не Дежнев), политический деятель Хрущёв (а не Хрущев), но при этом шахматист Алехин (а не Алёхин), художник Рерих (а не Рёрих).
КСТАТИ
Настоящая фамилия персонажа романа Л.Н. Толстого «Анна Каренина» – Лёвин (а вовсе не Левин).
В настоящее время правила таковы.
Буква Ё пишется в следующих случаях:
• когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова;
• когда надо указать произношение малоизвестного слова (например: река Олёкма);
• в специальных текстах (букварях, школьных учебниках русского языка, а также в словарях для указания места ударения и правильного произношения).
Короче говоря, употребление буквы Ё может быть последовательным и выборочным.
В частности, по желанию автора или редактора любая книга может быть напечатана последовательно с буквой Ё.
Например, в этой книге я попытался везде поставить букву Ё. А если где случайно пропустил, то слёзно и не ёрничая прошу меня за это извинить.
КСТАТИ
В русском языке около 12 500 слов с буквой «ё». Из них около 150 на «ё» начинаются и около 300 на «ё» заканчиваются. В русском языке также есть слова с несколькими буквами «ё». Обычно это составные слова: «трёхзвёздный», «четырёхведёрный». А ещё более 300 фамилий различаются только наличием в них «е» или «ё».
Возвращаясь же к букве Е, можно отметить, что в русском языке есть слова, в которых три буквы «е» идут друг за другом: «длинношеее», «короткошеее», «среднешеее», «толстошеее», «широкошеее», а также «змееед».
А вот какое уникальное слово (в нём четыре буквы «е» идут друг за другом) было изобретено и использовано писателем Михаилом Харитоновым в его повести «Золотой Ключ, или Похождения Буратины»:
Гласные после шипящих
После Ж, Ч, Ш и Щ не пишутся буквы Ю, Я, Ы, а пишутся буквы У, А, И.
Например: чудо, щука, час, площадь, жизнь, шить.
Буквы Ю и Я допускаются после этих согласных только в иноязычных словах (преимущественно французских).
Например: жюри, брошюра, парашют, Сен-Жюст.
После шипящих в корнях слов под ударением пишется буква Ё, если можно подобрать однокоренное слово с Е.
Например: жёлтый – желтеть, шёпот – шептать.
Буква Ё пишется после шипящих в суффиксах некоторых иноязычных слов (дирижёр, ретушёр, тренажёр).
После шипящих пишется буква О, если нельзя подобрать однокоренное слово с Е.
Например: крыжовник, обжора, шов, шорох.
Также О пишется в заимствованных словах (шомпол, шоколад, шоссе, жокей).
В русских словах в неударяемых слогах после Ж, Ч, Ш и Щ буква О не пишется.
Например: горошек (но при этом – петушок).
Вообще иноязычные слова пишутся согласно произношению (крюшон, мажор, жест, планшет).
