442
См. свидетельство об Иакове в труде Иосифа Флавия «Иудейские древности»; он также сообщает о мученической кончине Иакова — побиении его камнями иудеями ок. 62 г. по Р. Х. (Иудейские древности. XX. 9. 1).
443
444
Галатия — историческая область в центральной части Малой Азии (примерно в центре ее расположена столица современной Турции Анкара). Область получила свое название от кельтского племени галатов (их название родственно названию другого кельтского народа — галлов), мигрировавших сюда из Европы в начале III века до Р. Х. В 25 г. до Р. X. Галатия вошла в состав Римской империи.
445
В 42 году до Р. Х. в битве возле Филипп войска Марка Антония и Октавиана (будущего Августа, приемного сына Юлия Цезаря) одержали победу над Брутом и Кассием, сторонниками демократии и инициаторами убийства Юлия Цезаря. После этого Филиппы были заселены отставными римскими воинами и получили статус римского города.
446
Слова «дух Пифона» в греческом оригинале книги Деяний отсылают к очень известной в античном мире Пифии — жрице Аполлона, прорицательнице в храме Аполлона в Дельфах. Одна из жриц-пифий садилась близ храма на треножник, поставленный над расщелиной, из которой выделялись дурманящие испарения, и под влиянием последних произносила бессвязные слова, которые истолковывались жрецами. Существует выражение «говорить как пифия» — то есть говорить темно, двусмысленно.
447
«Ареопаг (от греч. ?????? ?????, Арейос пагос — холм Ареса) — холм в историческом центре Афин, рядом с Акрополем. В древности являлся местом заседаний городского суда (согласно мифу, здесь был судим сам бог войны Арес за убийство сына Посейдона, Алиррофия); со скалы Ареопага афиняне сбрасывали приговоренных к смерти преступников. Впоследствии здесь собирался совет старейшин, в чем-то аналогичный римскому сенату; его члены получили постоянный эпитет „ареопагит“ — имел его и один из уверовавших в Иисуса Христа слушателей апостола Павла, Дионисий, позднее ставший первым епископом города». — Апостол. Методическое пособие для семинарских занятий.