Судя по металлическому скрежету, прямо сейчас неизвестные взломщики воевали с замком с помощью отмычки. Сомнений в том, что они хотят проникнуть внутрь, уже не оставалось.
Тернер постарался вспомнить, когда он в последний раз стрелял из пистолета. Если не считать престранного возвращения в собственную берлогу несколько часов назад, когда детектив едва не подстрелил затаившегося внутри сержанта, он из кобуры-то свой «глок» доставал в последний раз месяцев восемь назад и то – чтобы проверить-почистить механизм. Рассел, конечно, в этих вопросах был куда более опытным: волей-неволей главе ударного отряда приходится частенько браться за оружие, ведь каждый штурм – это потенциальная перестрелка с засевшими внутри бандитами.
– Открываем огонь только по моей команде, – шепотом напутствовал Тернера негр. – Они нам полезней живые, чем мертвые. Сам, думаю, понимаешь, почему.
Детектив понимал. Показания наемных убийц в обмен на сделку, как минимум, свяжут Эдварду руки (если она действовала через подставное лицо), а как максимум позволят упечь главу Синдиката за решетку на долгие-долгие годы. Впрочем, мечтать пока рано. Если наемники настроены решительно, пленить их вряд ли удастся – тут бы самим выжить, ей-богу…
Внезапно все стихло. В воцарившейся тишине было слышно, как Рассел облизывает пересохшие губы. Они выждали с полминуты. Безрезультатно. Дверная ручка больше не подавала признаков жизни, и в замке никто не копошился.
– Что за чертовщина… – пробормотал негр, как показалось детективу – немного разочарованно.
Тернер, признаться, и сам не понял, что произошло. Возможно, неизвестных взломщиков кто-то спугнул, возможно, Эдвард почему-то неожиданно решил отозвать своих наемников, но, как бы то ни было, внутрь никто больше не стремился.
Детектив на цыпочках прошел к окну и, отодвинув в сторону бежевую штору, выглянул наружу. Двое хмурых мужчин в солнцезащитных очках и черных костюмах-«тройках» как раз садились в темно-синий «фольксваген». Не факт, что именно эта парочка суетилась у двери, но, по крайне мере, выглядели незнакомцы весьма подозрительно. Внезапно один из мужчин задрал голову, и детектив невольно отпрянул, опасаясь, что его могут заметить.
– Что там? – спросил Рассел, делая шаг в направлении окна, однако Тернер вскинул руку, останавливая друга.
– Два мужика. Садятся в темно-синий «фольксваген». Не подходи – они сюда пялились только что.
– Ты номер запомнил?
– Да… вроде бы. – Ларри полез за телефоном, чтобы записать, пока не забыл.
– Ну что, пошли? – спросил Рассел, первым устремляясь в коридор.
– Да, пожалуй… – буркнул детектив.
Он до сих пор не мог понять, что же сейчас произошло. Пришли, покопались в дверном замке и ушли…
Неожиданная догадка показалась чертовски очевидной, даже странно, что она не сразу пришла ему в голову.
– Стой! – воскликнул Тернер, бросаясь следом за сержантом.
Тот, вздрогнув, замер и оглянулся через плечо:
– В чем дело, старик?
– А ты не думаешь, что они… вовсе не хотели попадать в квартиру?
– Ты о чем?
– О бомбе. Почему бы им не устранить тебя и меня тем же способом, каким они избавились от Барнса? Ну сам подумай – откуда им было знать, что мы сидим внутри? А просто так тащиться и вламываться в квартиру – зачем?
– А разве подстеречь и пристрелить нас – плохой вариант? – пожал плечами Рассел.
– Но зачем светиться, если можно совершить еще парочку взрывов и все повесить на убийцу, который уже расправился с банкиром и шефом полицейского управления? – терпеливо объяснил Тернер. – Ролик пропал из сети, те, кому о нем известно, убиты…
– А как же твой дружок из ФБР? – спросил сержант.
Тернер открыл рот, чтобы ответить… а потом судорожным движением выдернул из кармана мобильник и набрал номер Паттерсона – во второй раз за последний час. С прежним эффектом, то есть – нулевым: «телефон абонента выключен или находится вне зоны действия сети». Может, конечно, просто батарея села… но ведь не факт, что все настолько безобидно? Воображение снова не стало миндальничать и вывалило на суд Тернера худший из возможных сценариев, по сути воспроизведя увиденное у дома Барнса, только с Паттерсоном в главной роли.
– Думаешь, до него уже добрались? – Рассел тронул друга за плечо.
– Не знаю, – покачал головой детектив. – Он давно не отвечает. Хотя, думаю, если бы его действительно убили, об этом уже сообщили бы в новостях.
– Да ну, не факт, – добавил сержант. – Не обо всем по телеку рассказывают.
– Ладно, с этим мы разберемся позже, – выдохнув, сказал детектив. – Сначала надо понять, как нам выбраться из квартиры.
– То есть, ты уверен, что дверь заминирована?
– А ты хочешь рискнуть?
