114
Арендатор — человек, который арендовал землю у помещика, для того чтобы обрабатывать ее самому или же сдавать в субаренду мелкими участками.
115
Явный намек на то, что не следует трактовать с материалистической точки зрения абсолютно все явления.
116
Гоменташен — небольшие треугольные пирожки со сладкими начинками, которые пекут на еврейский праздник Пурим.
117
Выражение, означающее «все уже случилось, и ничего нельзя изменить».
118
«Если я сейчас скажу, что через семнадцать лет не станет Советского Союза, меня сочтут сумасшедшим. Но так будет. Прошу потомков запомнить мои слова. В конце 1991 года Советский Союз распадется. Социализм, который собирается существовать веками, далеко не вечен». (Мессинг В. Я — телепат Сталина / Перевод Г.?Я. Коган.)
119
Из мемуаров Вольфа Мессинга: «Я предлагаю вам сотрудничество, — сказал Канарис с таким видом, будто предлагал мне состояние Ротшильдов. — Вольф Мессинг исчезнет. Его место займет человек с другим именем и другой родословной. Вы будете арийцем и будете пользоваться всеми привилегиями истинного арийца. Я сделаю вас руководителем психологического отдела. У вас будет все, что вы пожелаете. В обмен на верную усердную службу. Верность и усердие я ценю превыше всего…» Сказав то, что он намеревался сказать, Канарис с вежливой улыбкой стал ждать моего ответа… Я прекрасно представлял, сколь важное значение в Германии имела так называемая «чистота крови». Люди лишались важных постов и подвергались гонениям, если вдруг обнаруживалось, что одна из прабабок была еврейкой. Как можно было надеяться на то, что я с моей выраженной еврейской внешностью смогу, по выражению Канариса, «пользоваться всеми привилегиями истинного арийца»? Такое невозможно было представить. Еврей в Третьем рейхе не мог ничем руководить. В лучшем случае меня бы держали под охраной на какой-нибудь вилле абвера (комфортная тюрьма от удобства не перестает быть тюрьмой), а рано или поздно убили бы… «Зад с лицом не могут породниться», — говорила моя бабушка Рейзл. Евреям невозможно было сотрудничать с фашистами. Когда, не удовлетворившись моим вежливым отказом, Канарис начал настаивать, я сказал ему то, что открывалось мне в моих видениях. Сказал, что крах нацизма — дело нескольких лет, что гибель Третьего рейха придет с востока. Нервное напряжение, коньяк и сигара ввели меня в то состояние, в котором я
