Жизнь Гюго

Moi, l’Amour, la Femme, OC, XIV, 278.

1095

Maillard, 19. Les Derniers Bohemes (Sartorius, 1874) содержит неизвестное четверостишие Гюго (скорее всего, 1860– 1861): ‘Poete, je donne des ailes / Aux faibles de l’Humanite; / Je n’aime que la liberte / Et ses trois couleurs immortelles’ (170).

1096

Angrand, 214–216. См. также: Revue d’Histoire Litteraire de la France, июль – сентябрь 1960, 334–344.

1097

Stevenson, 12.

1098

Dostoyevsky, 227.

1099

[Les Traducteurs], OC, XII, 625.

1100

William Shakespeare, I, IV, 1.

1101

William Shakespeare, II, I, 4.

1102

«Геометрия обманывает; только ураган точен»: Les Miserables, II, 1, 5. См. также: ‘Les Fleurs’, OC, XII, 557 и сн. 33 к гл. 19.

1103

О переработке отходов писал Сю в «Маркизе д’Альфи» (Sue, xix – xx) и сосед Гюго по Джерси Леру в памфлете «о способах пятикратного увеличения по меньшей мере сельскохозяйственной продукции» (1853).

1104

Les Miserables, III, 1, 13.

1105

Corr., II, 395.

1106

Claretie (1883?), 496.

1107

Rochefort (1896), I, 193–194; Corr., IV, 370: 400 или 500 тысяч франков в год.

1108

Была издана памятная книга: Frederix; см. также Despy-Meyer, Sartorius.

1109

Les Quatre Vents de l’Esprit, I, 39.

1110

William Shakespeare, II, II, 5.

1111

Об «Отвиль-Хаус» см.: Delalande; ‘Documents Iconographiques’, Massin, XV.

1112

Гюго – сыновьям, 20 октября 1867: Corr., III, 78. Книги посетителей пропали.

1113

P. Georgel, документ доставлен в Colloque de Cerisy, июль 1985: не в числе бесед, «тексты которых прибыли вовремя» собрано в Hugo le Fabuleux под ред. J. Seebacher, A. Ubersfeld (Seghers, 1985).

1114

Delalande, 91–92; Lecanu (напр., Шарль Гюго), 59.

1115

О библиотеке Гюго см.: Barrere (1965); Delalande.

1116

Corr., III, 229.