чтобы наша жизнь стала полной. Мальчиком и девочкой.
– Проклятие, похоже, ты все спланировала, – насмешливо проговорил Джейк.
– Мы спланировали, – кивнула Джессика.
– Боже, я люблю свою жену! – радостно улыбнулся Мэттью. Полли изобразила, что ее тошнит. – Я любуюсь ею каждый день, особенно когда смотрю на свою соседку, за которую я тоже хотел бы предложить тост. – Он поднял бокал. – «За миссис Плезент, живущую по соседству!»
– Пусть она научится улыбаться! – добавила Джесс.
– Да, миссис Плезент! Научитесь улыбаться! – очень громко выкрикнул Джейк, развернувшись к стене кухни.
– Ш-ш-ш! – Все втроем посмотрели на него, а Полли приложила руку ко рту. Все, поеживаясь, рассмеялись, надеясь, что соседка ничего не услышала.
Джессика кашлянула.
– И еще один тост за меня! Сегодня я вернула свой первый заказ на иллюстрации. Они ожидают одобрения, но главное, что я закончила их!
– Ура! – хором закричали все. – Поздравляем тебя!
Все вчетвером, уже расслабленные четырьмя бутылками вина, выпитыми за ужином, тяжело опустились на свои стулья и раскромсали большой кусок сыра «Дольче Латте», положив по кусочку на соленый крекер и запив глотком рубинового портвейна.
– Я объелась, – завопила Полли, потянувшись к сырному ножу, и отрезала еще один ломтик сыра.
Остальные трое рассмеялись.
– Тогда почему ты опять тянешься за сыром? – Джесс перехватила взгляд Мэттью, говорящий о том, что он по-прежнему считает Полли идиоткой, не изменив своего первого впечатления о ее характере и несмотря на то, что с тех пор не раз встречался с ней.
– Потому что я думаю, раз я уже нарушила диету, значит, я
– Тебе не нужна липосакция, Полл, ты – красавица, – улыбнулась Джессика подруге. Она знала, что, несмотря на браваду, в душе Полли не уверена в своей внешности и своем будущем.
– О боже! Если говорить о красоте… – Полли хлопнула себя по лбу. – Я почти забыла! Самые любопытные сплетни. Помнишь моего кузена Коллума?
– Геолога, высокого, немного высокомерного и рыжеволосого? – спросила Джессика.
– Его самого. Ну так вот, недавно он заявил семье, что больше не собирается быть Коллумом и теперь живет как девушка по имени Колетт! Мои дядя и тетя глотают успокоительные. Ты можешь в это поверить?
– Нет! Не могу! – взвизгнула Джессика.
– У него появилась грудь и все такое? – полюбопытствовал Мэттью.
Полли пожала плечами.
– Очевидно!
– Отлично, это нелегко. Для этого нужно много смелости.
– Очень странно, – заметил Джейк. – Уф, у меня от этого мороз по коже!
– Когда это ты стал таким просвещенным, Джейк? – спросил Мэттью своего невежественного друга.
Вместо ответа Джейк быстро опрокинул рюмку коньяка.
– Как бы то ни было… – снова направив разговор в прежнее русло, сказала Полли, – если вернуться к моему весу, то тебе легко давать советы, Джесс. У тебя все просто как три копейки.
– Что ты имеешь в виду? Почему у меня все просто?
– Ну, ты уже соблазнила мистера Совершенство, пусть для меня он не совершенен, но совершенен для тебя, – пояснила Полли, прищурив глаза и показывая пальцем на Мэттью.
– Это чувство совершенно взаимно! – поднял бокал Мэттью, глядя на лучшую подругу своей жены.
– У вас славный дом, – продолжала Полли, – вы женились по любви, и, видимо, через пять лет на лестницах будет слышан топот маленьких троллей…
Джессика улыбнулась. В отличие от нее Полли была не в восторге от малышей. Или, если говорить точнее, не в восторге от перспективы присматривать за ними.
– Но кое-кто из нас еще в поиске и пытается добежать до финишной черты, – вздохнула Полли, захрустев очередным крекером с сыром.
– Мы не слишком сентиментальны. А вы? – Джессика посмотрела на своих гостей.
– Нет, вы просто счастливы до тошноты. А когда видишь, что кто-то так доволен своим уделом, то это очень раздражает! – произнесла Полли с невозмутимым видом, за что была вознаграждена приветственным жестом Джейка.
– Мы скоро можем повторить, прошу вас, заходите к нам, ешьте нашу еду, и пейте наше вино, и нападайте на нас. Как насчет того, чтобы встретиться
