Капитан Два Лица

– Багэрон…

– Да?

– Я боюсь. Я не хочу здесь оставаться. Я не знаю, сколько времени займет подготовить преемника, я даже не могу полностью быть уверен, что преемник достоин…

Густые брови Тайрэ чуть приподнялись.

– Что я слышу? Это ли говорит славный Капитан Два Лица? Сдаешься?

Хлесткие слова могли бы привести в чувство, но сейчас их было недостаточно. Дуан снова уставился на пламя.

– Король Два Лица. Мне страшно, Багэрон. Страшно в этой короне. Занимать место своего отца. И… – Помедлив, он все же закончил: – Страшно, что я могу стать, как он, даже за такое короткое время. Я… могу? Как ты думаешь?

Ответом было молчание. Дуан взял пару веток и бросил в костер. Пламя жадно захрустело этим угощением.

– Ино.

Он поднял голову. Железный по-прежнему пристально на него смотрел. В левой руке лежало несколько камешков, пальцы рассеянно их перебирали.

– Скажи мне… зачем вообще ты затеял все это? Может, и не так плохо было бы, если бы Розинде члены Совета нашли мужа, а то и выдали ее за кого- то из своих? Тебе не обязательно было возвращаться.

Ни Тайрэ, ни Дарина не задавали ему этого вопроса раньше; Дуан вдруг понял, что не задавал его и сам. Необходимость поступить именно так овладела им, стоило глазам пробежать по нескольким строчкам найденного на борту брига «Альтамена» письма.

«Король Талл скоро уснет последним сном, хотя мог бы бодрствовать еще многие Приливы. Он сломлен и окутан тьмой. Судьба нашего королевства в руках принцессы, но разве в этих руках есть хоть капля силы? Боюсь, окончились добрые времена Альра’Иллы. Королевская Роза увядает. Один ее бутон сгнил, сгниет и второй».

– Ты осуждаешь меня? – глухо выдохнул Дуан. Ино. Капитан Два Лица.

Вторая рука Железного легла на плечо, обдав ледяным холодом. Наставник опять чуть улыбнулся, склоняясь. Когда он заговорил, голос звучал почти неслышно, но до этого голоса, казалось, сузился берег вокруг. Стянулись все костры и все звезды.

– Я восхищаюсь тобой, юный Сокол, как восхищаюсь лишь немногими. Но… – В усмешке обнажились мощные зубы: – Это не мешает мне не понимать, зачем тебе эти проблемы на задницу.

– Это не проблемы на задницу, Багэрон, – с некоторым усилием отозвался Дуан. – Это мой дом.

Нелюбимый. Как у Арро.

– Здесь, – сглотнув, продолжил он, – живут хорошие люди. Проводят добрые праздники. И верят в Светлых богов. Я хочу обратно на свободу, свобода – это море. Но свободу нужно заслужить, как и все остальное. Я сделаю так, чтобы мне не пришлось больше читать таких писем, как то. Я – Ино ле Спада. Так или иначе. Был и буду.

Хотя все, чего я хочу, – быть Дуаном Тайрэ. Последних слов он не произнес, но Железный, видимо, их понял. Пальцы сжались на плече крепче, почти до боли.

– Мой мальчик… когда ты научился принимать такие решения? Кто тебя научил?

Улыбнуться наконец получилось, потому что ответ был очевиден.

– Действительно. Кто бы это мог быть, а?

Дуан бросил в огонь еще веток и всмотрелся в изгибы рыжих языков. Они все так же то дразнились, то тянулись лизнуть пару звезд в небе.

– Ино.

Дуан опять повернул голову и успел заметить, как Железный, прежде чем поднять что-то, стоявшее поблизости, стряхивает с ладони крошки, еще недавно бывшие крупной галькой.

– Возьми. Ты знаешь, когда можешь его зажечь. Правда?

Тайрэ протягивал небольшой красный фонарь – знакомый, старый, с щербиной на верхнем крае. Дуан взял его и провел кончиком пальца по пыльному стеклу.

– Мы обязательно его увидим и придем на помощь. Я увижу.

– Я знаю. – Дуан спрятал фонарь под плащ.

– И еще, Ино…

– Да?

– Может быть, не стоит так бояться стать в чем-то похожим на отца. Он не был плохим королем.

– А человеком?

– Тоже. Хотя здесь все сложнее.