что нас могли и не позвать.
Я не имел понятия об этом ужине, но умудрился ответить:
— Нет, мы, к сожалению, не сможем. На этот вечер у нас другие планы.
Тайрин не настаивала на продолжении этой темы, поняв, вероятно, что нас никто не пригласил. Когда я повернулся, собираясь наконец поторопить девочек, дверь в подвал распахнулась, с силой ударив в стену. Тайрин вздрогнула, ойкнула от неожиданности и вжалась в стену. И правильно сделала, потому что мимо нее на всех парах промчались Макс и Джейк. Толкаясь и крича во все горло, мальчишки ворвались в кухню.
— Бах-бах!
— Трах-тарарах!
Мой сын, держа в руке пластмассовый АК-47, поливал очередями наш дом, изображая настоящий автоматный огонь. Макс нырнул за стул, размахивая одновременно двумя пистолетами, как Жан-Клод Ван Дамм.
— Ты ранен! — заорал Джейк.
— А ты убит! — Макс изобразил, что бросает гранату.
Мой сын издал оглушительный вопль и нырнул в сторону двери, снова чуть не сбив с ног соседку.
— Ой, извините, — растерянно сказал он, вставая с пола и держа свой «калаш» дулом вниз.
Судя по потрясенному выражению лица, Тайрин была в полном, как говорится, шоке. Она попыталась отступить назад, но Джейк с деланным спокойствием обошел ее сзади, а затем кубарем скатился по ступенькам крыльца и рванул во двор. Макс последовал за приятелем. Эхо их голосов долетело из распахнутой входной двери. Я сделал шаг вперед и прикрыл ее.
— Простите, пожалуйста, — сказал я. — Мальчишки, сами понимаете.
— Да уж, — произнесла соседка, неодобрительно поджав губы.
Я подумал, что Тайрин, у которой было три девочки и ни одного мальчика, не привыкла к таким сценам. Слава богу, в этот момент на верхней площадке лестницы показались Лэйни и Бекки.
— Пока, Лэйни, — сказала Бекки, сбегая вниз по ступеням.
Моя дочь спускалась за ней.
— Пока, Бекки.
Подружки обнялись, и Бекки подошла к матери.
— Скажи спасибо, — пропела Тайрин.
— Спаси-и-бо, — передразнила ее девочка.
— Всегда пожалуйста, — ответил я.
Лэйни помахала подружке и убежала к себе. Я наблюдал, как Тайрин с дочкой вышли на дорожку и направились к черному «лексусу». Соседка не сводила взгляда с Джейка, который бегал по лужайке, продолжая палить в Макса. Я захлопнул дверь и в изнеможении закрыл глаза.
Вечером дети отправились спать, а мы с Рейчел устроились на диване с бутылкой вина. Я боролся с желанием поговорить о том, что меня угнетало, но не знал, с чего начать. Поболтав ни о чем минут пять, я решился:
— Знаешь, тут планируется вечеринка, прогрессивный званый ужин, а нас с тобой даже не пригласили.
Она удивленно моргнула, и я сразу же почувствовал себя глупо, не успев даже сообразить почему.
— Неправда, нас тоже позвали, — ответила Рейчел. — Мы отвечаем за компот.
— Да ну? А почему ты меня не предупредила?
Я возмущенно уставился на жену, а она насмешливо посмотрела на меня, наклонив голову.
— Успокойся, дорогой, — наконец сказала она. — Я просто пошутила. Боюсь, за годы сидения дома у тебя развились комплексы. Тебе постоянно кажется, что окружающие настроены против тебя, что все тебя игнорируют.
— С чего это ты взяла? — возразил я.
— Ну, я же вижу. Ты вечно преувеличиваешь все, что как-то связано с отношениями с соседями или с детьми. Или… — она сделала паузу, — или что касается нас с тобой.
— Неправда, по поводу нас с тобой я ничего не преувеличиваю.
Она снова засмеялась:
— Может, в этом-то как раз и заключается вся проблема.
Ее слова повисли в воздухе. На тот момент я не думал, что в наших с женой отношениях были «проблемы». Скорее, я бы сказал, что мы живем в двух разных мирах. И в каждом из них были свои преимущества и недостатки. Самое забавное, что, клянусь, мы оба мечтали хотя бы на время поменяться местами. Я страшно скучал по более понятному мне взрослому миру офиса, а Рейчел, голову готов дать на отсечение, больше всего на свете хотела больше
