Теория противоположностей

Официант приносит блюдо с говядиной, а к ней – сырые овощи, клецки, лапшу, бульон и хрустящий рис.

– Я заказал все, как ты любишь.

– Очень мило. Я тронута.

Он кладет вилкой кусочки говядины на гриль.

– Еще я подумал, нам нужны новые правила.

– Новые правила, – эхом повторяю я.

Он достает телефон, вновь прочищает горло и начинает читать:

Правила возвращения к семейной жизни

Никогда не вспоминать о прежних правилах.

Никогда не говорить, с кем мы были, что мы делали, что бы ни случилось. Все, что было в «перерыве», остается в «перерыве».

Удалить все свидетельства нашего разрыва на «Фейсбуке».

Давай заведем ребенка!

Давай переедем в Пало-Альто! Но если не хочешь, можем не переезжать.

Мы оба согласны вести такую жизнь, словно ничего не случилось.

Отложив телефон, он смотрит на меня, широко раскрыв глаза; смотрит с надеждой. Затем добавляет:

– Ну… я имею в виду, если ты согласна с правилами. Я бы не стал менять ни одной буквы в правилах нашего брака.

Я смотрю на открытое пламя круглого гриля, смотрю, как оно двигается, то разгорается, то затухает. Вести такую жизнь, словно ничего не случилось. Это не совсем соответствует моей книге. Это не совсем о борьбе с бездействием, открытых глазах и силе духа. Не о том, чтобы чертить свой план Вселенной.

Ну вот, опять сплошная Швейцария. Увязнуть в Швейцарии посреди Коритауна. Я думаю о том, о чем всегда думала ввиду теорий отца и своего прошлого: о судьбе, и карме, и неизбежности. О том, что все дороги ведут сюда, и наш разрыв был всего-навсего небольшой неисправностью, а Тео – всего-навсего маленькой слабостью.

А потом я нахожу в себе силу духа. И говорю:

– Мне нужно подумать.

Он берет меня за руку:

– Уилла, я думаю – мы созданы друг для друга. Так решила Вселенная.

Но я ничего не отвечаю.

* * *

Избранные закладки

Facebook/login

Группа «Омм невиновен» добавила ссылку на статью «Нью-Йорк пост»: «Йоу-йога поймали в Таиланде» (два часа назад).

Шон Голден сменил семейное положение с «Женат» на «Все сложно» (три часа назад).

Минни Чендлер добавила новый пост:

Внимание! Внимание! Если вы видите этот пост, значит, ваш компьютер заражен новым вирусом с Украины!!! Пожалуйста, удалите все куки- файлы и перезагрузите компьютер четыре раза, чтобы убедиться, что ваш жесткий диск в безопасности!!! (пять часов назад)

Райна Чендлер ответила Минни Чендлер:

Мам, это враки. Зайди на Snopes.com[29]

Оливер Чендлер отредактировал пост: «Счастливая жизнь – лучшее оправдание» – так считает мой дорогой учитель Дари. Однако информация о том, что УД скрывается на Пхукете, – тоже отличное оправдание!!! Пхукет, твою мать, УД! (Но, если серьезно, намасте. Спасибо всем за поддержку в эти два месяца!)

Холли Берри ответила Оливеру Чендлеру:

Класс, приятель! Молодчина! Я так и знала! Чмоки:)

Ванесса Пайнс прикрепила ссылку к странице Уиллы Чендлер-Голден в посте: «Спойлер – на этой неделе мы с самой лучшей подругой летим в Сиэтл участвовать в шоу „Рискни“»! (и может быть, пополним ряды самых крутых участников телешоу! То есть не я, а она. Я на камеру не работаю). Ей не очень туда хочется – давайте все ее поддержим! (семь часов назад)

Ханна Бернетт прокомментировала пост «Спойлер»: Эй! Уилли-шпили-вили! Это я! Твоя начальница! Я знала – ты сможешь, ты всем надерешь задницы! Свобода или смерть, сучки! (Но постарайтесь, чтоб вас не сожрал медведь.)

* * *

«Нью-Йорк пост»

Йоу-йога поймали в Таиланде

К изумлению агентов