Безжалостное, насмешливое, неотвратимое возмездие с бритой башкой.
– Как мы это сделаем? – голос почти не дрогнул.
Убер хмыкнул. Глаза его блеснули в полумраке:
– Молча.
Убер бросил Максу ржавые кандалы. Лётчик машинально поймал, взвесил в руке. Тяжелые, ржавые, исцарапанные. Настоящие каторжные кандалы, как на Звездной. Что ж… Макс кивком поблагодарил Убера.
Значит, вот как повернулось.
Это будет схватка по каторжным правилам – без жалости и сомнений. И никаких оправданий. Противники скованы одними кандалами за одну руку, в другой руке зажат нож или кайло. В зубах – кляпы, чтобы не привлекать внимания охраны криками боли. Такая схватка идет до смерти одного из противников.
Лётчик покрутил головой, разминая шею.
Потянулся за кайлом. «Посмотрим, так ли хорош этот скинхед».
– Подожди, – остановил его Убер. – А поговорить?
– Пошел ты. – Лётчик замер. Буркнул: – Мне бы отлить для начала.
– Для конца.
Скинхед усмехнулся, потом мотнул головой в сторону стола. Там, среди недоеденных остатков ужина, рядом с бутылкой коньяка, стояла стеклянная бутылка с водой. Костян, заботливый, притащил боссу на утро – залить сушняк.
– Мне что, прямо в бутылку?!
– Ни в чем себе не отказывай.
Лётчик встал и охая, дотащился до стола. Ноги как квадратные столбы, еле шевелятся. Непослушными со сна пальцами отвинтил пробку с бутылки, выглотал воду. Прохлада пролилась внутрь, словно дар богов. Исчезла без остатка. Лётчик сразу почувствовал себя лучше. Это всего лишь обезвоживание. «Сейчас я приду в себя и – еще посмотрим, кто кого».
Он пристроил бутылку – и зажурчал. Кажется, целое озеро во мне, черт побери. Закончил и поставил ее на пол.
Повернулся. Убер разглядывал его с интересом:
– Руки помыл?
– Чего? – тупо спросил Лётчик.
– Вдруг ты меня зарежешь грязными руками. Я брезгую.
Пауза. «Он что, серьезно?» Да нет, конечно. Издевается в очередной раз. Лётчик выругался. Чертов хохмач.
– Воды больше нет, – сказал он.
– А ты коньяком. Нам царям, что…
Ладони стали сухие и чистые, с запахом дыма, нотками шоколада и ванили.
– Хороший был коньяк, – сказал Макс. – Курвуазье.
– А ты знаешь толк в извращениях, – кивнул Убер одобрительно.
– Начнем или болтать будем?
– Вечно ты торопишься. Кстати, я тебе подарок принес, – Убер усмехнулся. Бросил Максу в руки. Тот вздрогнул, но поймал.
– Подарок?
– Открой.
Он развернул сверток. Маленькая белая книга, на обложке – мальчик с желтыми волосами. Рядом – крошечная планета. Лётчик поднял брови. И что это значит?
«Маленький принц», прочитал он. Автор – Антуан де Сент-Экзюпери.
Лётчик поднял голову:
– Ты издеваешься?!
– А ты почитай. Может, человеком станешь.
Кем он себя возомнил? Богом?! Кровь бросилась в лицо. Лётчик разозлился, отшвырнул книгу в сторону.
– Хватит болтать!
Они разошлись на расстояние цепи, натянули ее. Перехватили цепь ладонью. Убер сунул пистолет за пояс сзади, взял кирку. Покрутил головой. Хрустнули позвонки.
Макс наконец не выдержал.
– Давай уже. Поехали!
