– И новый проход открывается каждый месяц? – уточнила Бри.
– Как по часам, – ответила Корнелия. – Вернее, так было пятнадцать лет назад. Мы приехали на место следующего прохода, но он так и не открылся.
– Почему? – удивилась Бри.
– Потому что пятнадцать лет назад что-то случилось. Скорее всего, это произошло из-за рождения твоих друзей, – сказала Корнелия. – Давайте покажем Бри диаграмму.
Ванда выключила свет, а Френда взяла со стола пульт и направила его на потолок. Бри подняла голову и увидела наверху огромную диаграмму, которую не заметила раньше. Теперь она засветилась и стала двигаться. Две сферы поменьше, синяя и зелёная, вращались вокруг большой жёлтой сферы. Выглядело это так, будто две Земли вертятся вокруг Солнца. Только синяя сфера двигалась быстрее зелёной.
– Представь, что два измерения – это планеты, вращающиеся вокруг Солнца. Зелёная – это сказочный мир, а синяя – наш. И хотя они движутся с разной скоростью где-то во Вселенной, время от времени они пересекаются и сталкиваются.
Синяя сфера неожиданно наткнулась на зелёную. Через пару минут ещё раз. Это повторялось, пока Френда не нажала на «паузу».
– Мы думаем, что Фея-крёстная родилась как раз во время очередного столкновения миров, тем самым получив в будущем способность перемещаться между измерениями, – объяснила Ванда.
– Фея-крёстная рассказывала братьям Гримм, что время в сказочном мире течёт медленнее, чем в нашем, и эти сведения передавались в нашей семье из поколения в поколение, – сказала Корнелия. – Поэтому и получалось, что здесь проход открывался всего на несколько секунд, но там был открыт несколько часов и даже дней.
Корнелия кивнула Френде, и та нажала кнопку на пульте.
Сферы начали вращаться вокруг Солнца с одинаковой скоростью.
– Когда пятнадцать лет назад проход не открылся, мы поняли, что из-за чего-то время в обоих мирах стало течь одинаково, – продолжила Френда. – Но это не влияет на то, что миры могут столкнуться вновь и открыть новый проход.
Зелёная и синяя сферы врезались друг в друга, и слияние длилось дольше, поскольку теперь они вращались с одинаковой скоростью.
– Мы уверены, что рано или поздно образуется новый проход, – сказала Корнелия. – Но на этот раз он будет открыт гораздо дольше, что даст возможность людям и существам из обоих миров перемещаться туда и обратно сколько угодно.
– И когда это случится? – спросила Бри.
– Из-за того, что разница во времени между мирами до конца не исследована, мы не можем вычислить точную дату, – сказала Ванда. – Но, по нашим предположениям, это произойдёт в следующие полгода.
– А где откроется проход?
Сёстры Гримм встревоженно переглянулись.
– В центре Нью-Йорка, – ответила Корнелия.
Очевидно, у них были веские основания так считать, но у Бри эта новость с трудом укладывалась в голове. Если посреди одного из самых больших городов мира откроется проход в сказочный мир, наступит конец света!
Да, в Коннектикуте Бри нашла куда больше ответов на свои вопросы, чем рассчитывала.
– Да уж, голова кругом, – пробормотала она. – Извините, я отойду на минутку. Надо позвонить моему другу Эммериху и всё ему рассказать.
Бри вынула телефон из кармана. На экране высветилось штук пятнадцать пропущенных звонков от мамы: очевидно, миссис Кэмпбелл догадалась, что ни у какой Стейси её дочь не была. Бри не обратила на это внимания и набрала номер Эммериха.
– Алло? Фрау Химмельсбах? Это Бри Кэмпбелл, подруга Эммериха… Да, американка… Да, та самая американка… Извините, что так поздно, но… Фрау Химмельсбах, что-то со связью, или вы плачете? Что случилось? Где Эммерих? Можете повторить?
Бри побледнела и резко села на пол. Руки у неё так тряслись, что она чуть не выронила телефон.
– Бри, в чём дело? – спросила Корнелия.
Испуганно глядя на родственниц, Бри выдавила:
– Моего друга Эммериха… похитили!
Глава 28
Неожиданное прощание
За две недели, проведённые в мире «Короля Артура», Алекс почти не спала. С каждым днём вдали от брата, друзей и сказочного мира она всё сильнее за них тревожилась. Даже если Алекс удавалось заснуть на несколько часов, её мучили кошмары, наполненные теми же страхами. У неё не получалось выкинуть из головы жуткую картину, как летящий по воздуху «Весёлый Роджер» крушит дома, а невинные люди с криками разбегаются кто куда.
Благо, рядом с ней был Артур, который отвлекал её от этих мыслей, иначе бездействие в конце концов свело бы её с ума. На самом деле две недели с
