пистолет, – ну, хоть так.
– Второй бит осколком, я его выбросил, и вообще, мне и Сарту там было совсем не до сборов твоего арсенала, уж поверь! Хорошо, что тебя удалось быстро отыскать. Ничего, новый арсенал соберешь.
Легкие брюки, лакированные туфли, блуза и шерстяная жилетка пришлись действительно впору, в завершение всего был еще фетровый котелок с неглубокой тульей. Опираясь на трость, Кинт застыл посреди комнаты, на что Морес хмыкнул и сказал:
– Еще побриться и хоть сейчас в лучший ресторан Актура.
– Боюсь, про рестораны в ближайшее время придется забыть, хотя… я бы сожрал здоровенный кусок мяса на кости.
– Да, придется забыть… ну, поехали.
– Дорога дальняя?
– Минут десять, и ты там уже жил.
– Едем к твоей сестре?
– Да, – Морес указал на дверь.
– А доктор Горн?
– Я его предупредил еще вчера вечером.
Моторный фургон размеренно тарахтел современным двигателем на жидких смолах, Кинт забрался в купе, а Морес ловко запрыгнул в кабину, и фургон покатил в сторону ворот.
– Штору прикрой! – обернувшись, крикнул Морес.
– Хорошо, – ответил Кинт и прежде чем задернуть штору в окошке купе, его внимание привлек свет в окне здания у пруда.
Свет горел только там и, скорее всего, исходил от свечи в глубине комнаты, а на шторе, как в театре теней, отражался силуэт девушки, Кинт снова тряхнул головой, прогоняя наваждение, задернул штору и откинулся на спинку мягкого дивана.
Спустя десять минут фургон въехал в ткацкий квартал, сбавил скорость и повернул, заехав в арку двора-колодца, Морес заглушил двигатель и постучал по деревянной стенке из кабины:
– Мы на месте.
– Ничего не изменилось, – осматриваясь, Кинт выбрался из фургона, а потом посмотрел на ворота конюшни, они были распахнуты, а внутри стояли самобеглая коляска и одноколейник, – хотя нет, изменения есть… а одноколейник?
– Да, Сарт перегнал из Латинга, а в комнате кое-какие вещи, он их из апартаментов забрал.
– Я планировал там еще пожить, они оплачены на полгода вперед.
– Забудь, и пока тебе не стоит там появляться.
– А кстати, где Сарт? С ним все в порядке?
– Более чем, разве что отправлен управлением подальше, пока не уляжется все.
– Куда, если не секрет?
– Секрет, извини, – Морес развел руками и кивнул на парадную, – пойдем.
– Морес! – Мадам Поль встретила Кинта и брата в холле, а потом всплеснула руками, – Надо же, Кинт!
– Вы запомнили мое имя? – Кинт учтиво поклонился, но поклон был неглубокий, дабы не пошли насмарку труды доктора Горна.
– Хлопот ты мне доставил, – мадам Поль улыбнулась, – еще бы не запомнить.
– Ну, хлопоты доставлять он умеет, – Морес чуть улыбнулся и поцеловал сестру в щеку, – комната готова?
– Да, все та же, поднимайтесь, вот ключ… завтрак?
– Было бы неплохо, – Кинт кивнул.
– Тогда пойду готовить, а то в прошлый раз ты игнорировал мою стряпню…
Кинт отметил, что гостиница мадам Поль вполне процветает, сделан ремонт – крашеные стены, длинный коридор, повторяющий изгибы трехэтажного здания теперь освещается не тусклым светом газовых рожков, а этими новыми лампами с ярко горящими спиралями внутри стеклянных колб, а чистка ковровой дорожки на всю длину коридора, должно быть, обходится в золотой кест, а то и больше. Но это на третьем этаже, куда поднялись Морес и Кинт, на втором комнаты дешевле, это Кинт запомнил с прошлого своего проживания здесь. А на третьем этаже все весьма дорого, тут вам и камин, и отдельная туалетная комната…
– Проходи, располагайся, – Морес отомкнул ключом дверь и потом вставил его в замочную скважину изнутри.
Кинт осмотрелся, подошел к шкафу и приоткрыл его дверцу…
– Да, там тоже все без изменений, – кивнул Морес и сел в кресло у камина, – выход на крышу.
– Скажи, полковник, – Кинт уселся в кресло напротив, – почему вы сразу не взяли Рузье?