запечатлевшие волшебный миг для них обоих. Он был рад, что дети так довольны. «Обними их – рад, что им понравилось», – ответил он.
Тогда они уже не в первый раз получили от него в подарок форму. Когда он еще работал на «Бернабеу», на Рождество он прислал моим детям два свитера с эмблемой «Реал Мадрид». На одном он написал: «Саскии», а на другом «Джошуа» – и расписался. Дети были вне себя от радости, но не надевали подарки, потому что боялись, что надписи выцветут или пропадут.
Когда Жозе вернулся в «Челси» на второй срок, и Джошуа, и Саския приезжали на тренировочную базу в Кобем на предматчевую пресс-конференцию Моуринью. Кроме того, он познакомил их с некоторыми футболистами. Для детей он в самом деле стал человеком, который осыпал их подарками.
В течение года он часто передавал им приветы, присылал открытки на Рождество и Новый год. Когда он видел меня по телевизору, то присылал сообщения: «Молодец», «Ты лучший», «Обнимаю». Если ему нравились мои статьи, он тоже не забывал меня похвалить.
Случалось, мы и поддразнивали друг друга. Когда я сообщил ему, что перенес операцию на колене и поэтому мы с ним не увидимся месяца полтора, он ответил: «Будь осторожен, мать твою! Ты стареешь, не делай глупостей». Не утерпев, я ответил: «Кто стареет – я??? А у кого седые волосы?!»
Когда я пропустил одну из его пятничных пресс-конференций, так как получал награду за долгую службу в «Ньюс интернешнл», он пошутил: «Гребаные 20 лет… надеюсь, тебе хоть платят прилично». Он думал, что руководство выписало мне солидную премию. Когда же я сообщил, что наградой за двадцатилетнюю службу стала сумма 300 фунтов, он написал: «Гребаный Мердок!» Он часто меня так смешил.
Кроме того, Жозе невероятно бескорыстен, так что даже удивительно. Кажется, он готов взвалить на себя любые заботы, даже когда речь идет об услугах для родственников или друзей. Мой двоюродный брат Иен захотел подписанную футболку «Челси» для своего друга – пожалуйста. Моя племянница Бекки хотела подписанную футболку «Челси» для тети своего жениха – пожалуйста! Мой друг Филип Моррисон хотел подписанную футболку «Челси», которую собирался подарить на свадьбу своей жене Джейн, – пожалуйста, плюс сообщение: «Ты – Особенная!» Мои друзья Колин Лестер и Грант Блэк хотели билеты на матч «Челси» в Лиге чемпионов с «Галатасараем» – пожалуйста, к тому же билеты в ВИП-ложу!
Кстати, в тот раз все вышло особенно удачно. Колин – менеджер поп-звезды Крейга Дэвида, а Грант – режиссер звукозаписи и автор песен, сын легендарного оскароносца, поэта-песенника Дона Блэка. Обычно Колину не терпится показать свою благодарность; он предложил Жозе и его семье бесплатные билеты на концерт Крейга Дэвида в Лондоне. И знаете что? Оказалось, что дочь Жозе, Матильда, – большая поклонница Крейга Дэвида. Просто чудесно, когда все так удачно складывается. Услуга за услугу. Правда, Жозе оказывает столько услуг, что почти невозможно отплатить ему тем же.
47
Бег в мешках
24 мая 2015 года, когда мы с Жозе пили шампанское на «Стэмфорд Бридж», ни одному из нас не могло прийти в голову, что через несколько месяцев мы оба окажемся без работы. Он тогда только что привел команду к красивой победе в Премьер-лиге и Кубке Футбольной лиги, и его наградили новым четырехлетним контрактом. Я только что написал серию эксклюзивных статей, в том числе ту, которую номинировали на звание «Лучшей спортивной статьи 2015 года»: сенсационный материал о том, как «Челси» собирается приобрести Диего Косту. Но ни один из нас не дотянул до конца следующего сезона.
Как у Моуринью с трансферами, мои неприятности начались еще до того, как мяч ввели в игру. Новое руководство дало понять, что мой стиль устарел. Меня назвали «динозавром», который застрял в девяностых, потому что я считал, что эксклюзивные репортажи – то, на чем следует сосредоточиться в наши дни. Мне сказали, что три самые главные вещи, которые определяют будущий успех издания, – сайты «Дрим Тим», «Сан Бинго» и система ставок «Сан Беттинг». Кроме того, мне велели делать материалы более броскими, чтобы «накормить хищника» в Интернете, хотя едва ли кто-нибудь заходил на наш сайт, потому что наш контент был платным. Наконец, мне сказали, что я «раздуваю» прочность своей дружбы с Моуринью, что главный тренер «Челси» охотно даст интервью любому сотруднику газеты, а не только мне. Поэтому меня отстранили от освещения матчей «Челси». Иными словами, мне давали понять, что в моих услугах больше не нуждаются. Я ввел Жозе в курс дела, и он был потрясен, ответив: «Невероятно, что тебя так унизили!! [Он выразился сильнее.]» Мне же не верилось в то, что вскоре случилось с ним.
Неприятности у Жозе начались в первый день сезона Премьер-лиги. И дело вовсе не в результате матча – домашняя ничья с «Суонси» 2:2 была вполне приемлемым результатом, особенно после удаления на 52-й минуте вратаря Тибо Куртуа за фол последней надежды. Но вся околоспортивная общественность еще несколько недель муссировала публичный выговор, сделанный Жозе врачу «Челси» Еве Карнейро.
Стычка случилась после того, как Карнейро и физиотерапевт Джон Фирн в конце матча выбежали на поле, чтобы оказать помощь упавшему на газон Эдену Азару. Моуринью разгневался, потому что звездного футболиста вывели за пределы поля, чтобы оказать ему помощь. До того как арбитр разрешил Азару вернуться, футболистам «Челси» пришлось играть вдевятером, и они в итоге пропустили в концовке. Моуринью накричал на медиков; он не скрывал своего неудовольствия и на послематчевой пресс-конференции, назвав действия врачей «импульсивными и наивными». Позже он прогнал их со скамейки в день матча.
Шумиха, поднятая вокруг события, не утихала. Карнейро не пожелала возвращаться на работу; она наняла адвокатов, которые подали иск против клуба и главного тренера. Моуринью не уступал, но попал в затруднительное положение. Примерно тогда же он поменял адрес электронной почты, чем довольно сильно затруднил мне жизнь. Если не считать поездок из Уорика в Лондон к нему домой, электронная переписка была единственным способом пообщаться с ним после того, как меня отстранили от освещения событий, связанных с «Челси». После того как и второй способ связи исчез, стало тяжелее – и это не
