Клюворог — птица, величиною с голубя; некоторые виды ее — больше вороны.
99
Ямс — вид многолетних трав, растущий в теплых и жарких странах. На корнях ямса возникают клубни, содержащие крахмал, ради которых ямс и разводится под тропиками.
100
Сарра Бернар (1844–1923) — знаменитая французская драматическая актриса, известная американцам по ее гастролям в Америке.
101
Кэп Стифф — то есть, Суровый Мыс — так называют английские моряки мыс Горн.
102
Анфилада — ряд комнат или арок.
103
Битсы — деревянные планки у реев для марса — шкотов, у гафелей — для топсель — шкотов (для закрепления снастей).
104
Ампутация — отсечение.
105
Брашпиль — ворот для подъема якорей.
106
Вы читаете Избранные произведения. Том I