– Говорил же, что хорошо готовлю, – обрадовался Кино.
– И кофе тоже отличный, – прибавила Леа.
Вдруг Кино посерьезнел.
– Леа, почему ты вчера… пришла ко мне?
Она уставилась на чашку с кофе.
– О чем я только думала? – произнесла она. – Наверное, просто устала. А еще мне было одиноко, и… Короче говоря, сама знаю, что не должна была приходить. – Леа наконец осмелилась поднять взгляд. Лицо Кино было словно изваяно из камня. – Я тебе все расследование загубила?
– При других обстоятельствах – загубила бы. Но выступать свидетельницей тебе все равно не придется. Этот подозреваемый перед судом не предстанет.
От его тона Леа стало не по себе.
– В каком смысле?
– Как только найду Змея, сразу прикончу.
– Ты же офицер полиции.
– Прежде всего я апачи. А этот человек убил моего отца.
– С каких пор полицейские имеют право расправляться с преступниками по собственному усмотрению?
– Это не будет убийством в полном смысле. Я предупрежу Змея, что в случае сопротивления открою огонь. А сдаваться он не станет. Я достаточно хорошо понимаю этого человека, чтобы знать – такое не в его правилах.
– А что, если не ты его, а он тебя?.. – с трудом выговорила Леа.
– Значит, лежать мне с погремушкой от гремучей змеи в ране. Кстати, пойди надень бронежилет и бежевую рубашку. Пригодятся.
Леа понимала, что долго оставаться в этом доме они не смогут – хотя, учитывая обстоятельства, очень на это надеялась.
– Куда мы едем?
– Для начала – на третью водную станцию.
– А потом? – спросила Леа.
– Дядя сообщил мне кое-какие сведения относительно Муди, Деклея и Скотта. Вот, можешь посмотреть. Все бумаги на столе.
Леа встала и принялась их перебирать. Она сразу узнала на фотографиях всех троих.
– И все-таки уверена – Змея среди них нет, – произнесла она, откладывая листы.
Потом Кино протянул ей еще одну страницу, на которой было напечатано что-то, на первый взгляд напоминающее резюме Энтони Деклея. Но, прочтя несколько строк, Леа поняла, что здесь перечислены не карьерные достижения, а совершенные Деклеем правонарушения.
– Между прочим, твоего начальника и за наркотики арестовывали, – произнес Кино.
– Что, курил травку в колледже?
– Хуже – продавал ее в общежитии. Деклею тогда было восемнадцать, и отец нанял для него хорошего адвоката. В результате парень легко отделался – приговорили к общественным работам. С этого и началась его карьера в благотворительных учреждениях.
Леа состроила недовольную гримасу. Все-таки Кино слишком подозрителен.
– По-твоему, он не мог раскаяться в былых преступлениях и начать новую жизнь?
– Мог. А еще он мог найти отличный способ транспортировать наркотики. С тех пор Деклей значительно расширил масштаб. Теперь он не мелкий наркоторговец, а контрабандист.
– Хватит наговаривать на человека, – произнесла Леа, но на этот раз уже не таким уверенным тоном. Тем более что с Деклеем она была почти незнакома.
– После четырех убийств им заинтересовалось ФБР.
– И что теперь делать? – спросила Леа.
– Одеваться. Поедем на третью станцию.
Леа вышла в коридор, теперь искренне сожалея, что провела ночь с сумеречным волком. Что и говорить, это была одна из самых плохих ее идей.
Полчаса спустя они подъезжали к третьей станции, которую, как и вторую, тоже еще не убрали. Кино велел ей оставаться в машине, а сам принялся искать следы. Наконец он вернулся к джипу.
– Кажется, кое-что обнаружил. А теперь пойдем со мной.
Не успела Леа почувствовать себя полезной, как Кино прибавил:
– Придется удалиться от машины, оставлять тебя одну в джипе небезопасно.
Леа последовала за Кино, гадая, что именно ему удалось найти. Когда они приблизились к одному из колючих кустов, Кино остановился и принялся осматривать ветку. Леа принялась оглядываться по сторонам, и тут заметила под железным деревом что-то из розовой ткани. Иммигранты часто бросали вещи, чтобы было легче идти. Подойдя поближе, Леа увидела, что ткань укрывает тело девочки. Вскрикнув, Леа отпрянула.
Кино сразу поспешил к ней.
– Не приближайся, – приказал он.
Но Леа не в силах была отойти. На вид бедной девочке было не больше двенадцати или тринадцати.
– Они оставили ее, – сказал Кино.
– Кто?
– Те, с кем она шла. Их было шестеро – она, две женщины и трое мужчин. Все несли тяжелые рюкзаки. Видишь следы? Они шли, под тяжестью наклоняясь вперед. Впрочем, у одного человека руки были свободны. Возможно, он нес оружие. Видимо, этот человек вел всю группу. Вот. – Кино указал на отпечатки на песке. – Сюда пришли шесть человек, а ушли только пять.
Леа сразу подумала о том, что случилось с тетей. Точно так же мама, не сумевшая вернуться вовремя, обнаружила в пустыне свою бездыханную сестру.
– Но почему?.. – прошептала Леа.
Кино осматривал тело, но не дотрагивался до него, может, дело в индейских традициях – апачи стараются без лишней надобности не дотрагиваться до мертвых.
В старину апачи сжигали дома умерших вместе со всем содержимым. Семья покойного строила себе новое жилище, чтобы дух не последовал за ними. Теперь, когда большинство жителей резерваций селятся в возведенных государством домах, этот обычай больше не соблюдается.
– Возможно, в пути девочка получила травму или просто больше не могла идти.
И Леа прекрасно понимала почему – на станции воды не оказалось. Кино дотронулся до ее плеча. Леа посмотрела ему в глаза, и Кино кивнул.
– Теперь я понимаю, почему ты готова нарушить закон, лишь бы обеспечить водой тех, кто пересекает пустыню.
Леа невольно улыбнулась:
– Спасибо.
Глава 16
Леа опустилась перед телом девочки на колени и стала молиться. Эту молитву Деве Марии она с детства знала от мамы. Потом Кино помог Леа встать и указал на следы.
– До этой группы здесь побывал еще один человек. В отличие от них он приехал на машине. Надо сказать, следы очень похожи на следы Змея.
– Почему ты так уверен? – спросила Леа.
Кино присел на корточки и показал пальцем:
– Вот, смотри. От левого каблука откололся маленький кусочек. Так же, как на сапоге убийцы мексиканцев.
Эти люди доставили для Змея наркотики, он забрал товар и застрелил их. Леа встала. Ей не меньше, чем Кино, захотелось разыскать преступника. В этот момент она поняла его стремление совершить правосудие и расправиться с негодяем. Леа это очень смутило. Она старалась всегда оставаться доброй и отзывчивой и помогать тем, кто в этом нуждается. Но когда по пустыне рыскают хищники вроде Змея, этого мало.
– Леа, о чем ты задумалась?
– О том, как я устала! Устала оттого, что для американцев мексиканцы – не люди. Что такие, как Змей, используют их в своих интересах, а потом убивают. Устала оттого, что людям приходится выбирать – умирать в нищете или согласиться перенести через границу эти проклятые наркотики!
Кино протянул Леа руку, однако она порывисто бросилась
