– У него сотрясение.
Пытаясь снизить дискомфорт, Сара попросила Лорана закрыть ворота, чтобы приглушить свет, который становился ярче из-за стремительно рассеивающихся облачных масс. Она согнула левую ногу Виктора, правую руку закинула ему за голову, левую приложила к груди и перевернула его на бок, подзывая Джоану:
– Придержи его!
Затем она встала на ноги, приложила ладони к затылку, даже не представляя, что делать дальше.
– Ты ведь врач! Не стой же! – истерила Джоана, не позволяя Виктору выйти и зафиксированного положения.
– Мне нужны препараты! Без них я больше ничего не могу!
– Придумай что-нибудь!
– У меня ничего нет!
Разговор шёл на повышенных тонах. Виктор издавал мучительные стоны от дикой боли.
– Да ты ему жизнью обязана! – наехала на Сару Джоана. – Это он из-за тебя чуть на тот свет не отправился!
Стоящий в стороне Дэнни хныкал, проливая слёзы при виде стремительно накаляющейся обстановки.
Казалось, что Сара вот-вот сорвёт голос:
– НЕ ОРИ! МЫ В ГЛУХОМ ПОЛЕ, А НЕ В БОЛЬНИЦЕ?! МНЕ НУЖНЫ ЛЕКАРСТВА!
– Я, кажется, – встрепенулся Лоран – видел аптеку по пути сюда.
– Тогда езжай. – Сара, едва ли ни бегом, подошла к Лорану. Слегка выпучив глаза, она пристально смотрела ему в лицо. – Запомнишь на слух?
– Прометей, запись – утвердительно отдал команду Лоран, не доверяя своей памяти.
Сара в спешке перечисляла список лекарств, при этом она смотрела только на Лорана в то время, как вместо него крюгер внимательно подслушивал и фиксировал всё сказанное:
– Анальгин, пенталгин, баралгин. Возьми бинт, вату, пару пузырьков спирта и побольше питьевой воды. Ещё … – осматривая загрязнённую открытую рану на лбу, Сара продолжила, возвращая свой глубокий взор на Лорана – прихвати какие-нибудь антибиотики, желательно в ампулах – ампициллин, пенициллин, цефаклор, ровамицин. И не забудь посмотреть на срок годности.
Лоран зацепил Прометея и умчался на одном из автомобилей в аптеку. После услышанного грохота отъехавшего джипа, Виктор начал стонать ещё громче от нарастающей боли.
Сара, тем временем, достала из второй машины аптечку. Она подбежала к воротам, которые на глухо прикрыла. Теперь лучи предсумеречного света проникали в гараж только через два окна на восточной стене. Свечение было сильно приглушённым из-за толстого слоя пыли.
Сара тщательно обмотала голову Виктора, израсходовав два рулона бинта. Пришлось изрядно постараться, чтобы оставить нетронутой открытую рану на лбу.
Спустя пять минут кислая гримаса всё ещё не сходила с его лица, но существенно ослабла. Джоана это заметила. Она прекрасно поняла свою неправоту. Она всегда знала о том, что частенько бывает слишком дерзкой и прессует людей, многие из которых не заслуживали такого к себе отношения с её стороны. Но избавиться от этой черты своего характера она не могла. Сквернословие и частые наезды были её неотъемлемой частью. Если перестанет так разговаривать, то вскоре перестанет быть Джоаной Гроссо.
Она спросила в вежливом, очень непривычном для себя тоне:
– Сколько тебе лет?
Фиксируя повязку, Сара ответила так, будто между ними ничего и не было:
– Двадцать девять.
Впечатлённая экстренными действиями, Джоана польстила ей:
– А со стороны можно подумать, что ты уже не один десяток лет спасаешь жизни. Тебе бы на скорой работать.
– Так я и работала там. Ну… если быть точнее, проходила практику, когда училась в институте на начальных курсах. Это потом уже, с дипломом, устроилась нейрохирургом.
Джоана уткнулась глазами в пол и была готова укусить себя за язык из-за того, что позволила себе недавнюю выходку. Нерешительно, но она всё же сказала:
– Ты, … извини меня, если можешь. Характер у меня скверный. Частенько крышу сносит. Говорю, и не думаю.
Мягкий голос Сары сам по себе говорил о том, что она не держит никакой обиды:
– Зато стрелять умеешь, и не начинаешь истерить в экстремальной обстановке. Мне бы твою смелость.
На лице Джоаны мельком проскользнула неуверенная улыбка:
– Оператор, который всегда ездил со мной на места для репортажей, не согласился бы с тобой. Он всегда говорил: «Мне жаль будет твоего мужика. Ты же сделаешь его каблуком».
Они дружно заулыбались и окончательно «растопили лёд».
Теперь скрывать от Сары свои планы Джоана не видела смысла. Он спасла их лидера, и Джоана ввела её в курс дела.
Вскоре боли притихли, и Виктор уснул. Сара сняла с себя ветровку, сложила в несколько слоёв и подложила под его голову. Джоана предложила ей свою курточку, но та отказалась.
Дэнни практически не вылезал с заднего сидения внедорожника, всё ещё пытаясь спрятаться от того скандала, который назревал перед его глазами. Он до сих пор находился под впечатлением от подобного агрегата, представляя себя таким же героем комикса, как Майор Бойл. Это помогало ему быстрее забыть те крики, которые были направлены в адрес сестры.
Солнечный свет стал заметно слабее. Спустя менее, чем через час, за закрытыми воротами нарастал гул работающего двигателя и показалось свечение включённых фар, которые погасли перед тем, как открылись ворота. Лоран принёс громоздкий пакет с кучей бинтов, ваты, спирта и лекарств, которые перечисляла Сара. По её просьбе, Лоран с Джоаной придерживали Виктора, пока она протирала рану ватой, обильно пропитанной спиртом. Виктор проснулся и снова застонал. Сара как могла задувала рану при контакте со спиртом, чтобы заглушить боль. После того, как рана была обработана, она ввела в организм пол миллиграмма ампициллина, которые должны были предотвратить воспалительные процессы. Затем, помогая Виктору слегка подняться и принять сидячее положение, ему дали принять таблетку баралгина. Его вновь уложили и укрыли одеялом, которое лежало в одной из сумок.
Последние лучи солнца скрылись за кукурузным полем.
Лоран нашёл розетку, к которой подсоединил вилку от зарядного устройства, после чего Прометей занял место на подставке, и красная отметка с 17% сменила свой цвет на зелёный. В конце гаража был разведён костёр, заметив который даже Дэнни выкарабкался из машины. Спустя полчаса Сара отошла от костра к спящему Виктору. Она аккуратно приложила ладонь к левой стороне лба, пытаясь не задеть рану. Заметив, как она возвращается к костру, Лоран спросил:
– Ну как?
– Температура спала – сказала она, приседая на небольшой старенький табурет, который удалось найти в гараже среди кучи хозяйственной утвари. – Это уже хорошо. Его нужно оградить от сильного света и шума. Хотя бы ближайшие пару дней он почти не должен вставать.
– Скоро он отойдёт?
– На полное восстановление требуется ни меньше двух недель. Но это при лёгком сотрясении. А ему хорошо досталось. Так что потребуется ни меньше месяца, а может два. Судя по ране, удар был очень сильный.
То, насколько профессионально сработала столь молодой медик, Лорана впечатлило ни меньше, чем Джоану:
– А ты молодец. Оперативно сработала.
В ответ англичанка лишь улыбнулась, опуская глаза от смущения. Затем она задумалась и спросила:
– Тебе не показалось странным, что крюгеров было как-то мало? Я думала, что их осталось куда больше. Тем более в центре города.
– Да, – говорил Лоран, не заметив ничего странного в том, что численность киборгов существенно снизилась. – За эти несколько лет многие андроиды скорее всего вышли из строя. Теперь уже никто не проводит сервисное обслуживание. Большинству из них нужно смазывать стыки корпуса в местах сгиба. Проходит время, и нужно менять детали. Особенно электронику. Без должного ухода старые модели начали давать сбой. Остались только самые совершенные версии из последних поколений.
– И много их?
– Ну, – ненадолго задумавшись, Лоран предположил – спрос неизменно рос. Так что тех андроидов, которые появились за последние несколько лет производства, будет не мало. Но от общего числа это процентов тридцать… тридцать пять, не больше.
– А в количестве?
– Миллионов шестьсот, может семьсот, по всему миру.
Уткнувшись в костёр, Сара пыталась представить эту кошмарную цифру, пока Лоран прикидывал количество крюгеров на отдельных территориях:
– Большая часть в Китае, Японии, Великобритании и в США. Особенно в Штатах. В Европе их где-то миллионов сорок, а по всей Франции от силы два или три.
Но от этих цифр легче не становилось. Всё равно число крюгеров многократно превышало количество людей. На протяжении четырёх лет в результате непрекращающихся убийств население всей планеты сократилось с 13 миллиардов до 200 миллионов. Свыше ста миллионов, ныне живущих, были гражданами латиноамериканских стран, где наличие андроида в доме было непозволительной роскошью для большинства семей. Да. Порой отсутствие роскоши продлевает жизнь. Ни
