В помещении царил полумрак, почти не отличавшийся от уличного. Худая девушка провела нас в соседний зал, усадила за круглый стол и зажгла свечи в решетчатых подсвечниках. Вскорости принесли чай — что-то травяное с приятным ароматом.
— А покрепче здесь ничего не подают? — поинтересовалась бывшая актриса, осматривая соседние столики.
В сумраке лиц других посетителей было не разобрать, но в достаточном отдалении расположилась группа местных мужчин, о чем-то оживленно беседовавших.
— Что вы, мисс Хельга, — стрельнула глазками Идара. — Девушке не подадут вина, если она в ресторане без мужа.
— Ты же в завязке, — напомнила я, пригубив теплый напиток из маленькой чашки.
Вообще-то бокал вина сейчас пришелся бы кстати, лучше спалось бы…
— Так я для тебя, — ухмыльнулась подруга. — Тяжелый же перелет был.
Нет, это она не из-за перелета пыталась меня напоить, это ей не дает покоя природное любопытство, почему я рыдала в ночь перед нашим отлетом в Дикельтарк. Хельга уже и так и эдак ко мне подкатывала, но пока ее атаки удавалось отбить.
— Здесь нет сложностей, — поняла ситуацию контролерша. — Вы можете купить запечатанную бутылку и выпить у себя на борту, но на улице не советую — мы, воленстирцы, очень консервативны, если девушке не положено пить в общественном месте одной, то лучше этого не делать.
М-да… Интересно, что еще не положено тут делать девушке?
— Тогда мы возьмем с собой, — не унималась Хельга, и прежде чем я успела остановить нашу проводницу, Идара махнула официантке и произнесла несколько непонятных слов.
— Сейчас принесут, а пока, пожалуйста, расскажите, неужели вы действительно обладаете истинной предрасположенностью к полетам? Простите за невежливый интерес, но нам говорили, что среди регесторских летунов женщин не бывает, а ваши мужчины расплачиваются за могущество своей… мм… несостоятельностью. Прежняя напарница утверждала, что когда-то встречала одну летающую магиню, но я не верила, а теперь поняла, что заблуждалась. Это удивительно!
Ничего удивительного. Большинство наших сокурсниц скорее всего успешно найдут себе пару, останутся сидеть на земле, нянчить детей и дистанционно поддерживать мужа своим потенциалом. Такова печальная статистика выпускниц школы, редко когда девушка продолжает заниматься карьерой.
— Просто они до вас не долетают, — пояснила Хельга, поудобнее устраиваясь на кожаном диване. — Идара, а чем тут можно занять себя следующие десять дней? Куда сходить?
Рядом неслышно возникла девушка и протянула мне запечатанную коробку, видимо, это и было заказанное вино.
— Разумеется, куда только захочется! Отправляйтесь на пляж или слетайте на острова — это недалеко и там немноголюдно. Царский дворец открыт для экскурсий, а еще… вас наверняка просили привезти всяких сувениров из Воленстира? У пристани есть огромный рынок — он под парусами и виден из любой точки города, там найдется такое, что в Регесторе с руками оторвут, я знаю, многие имперские летуны покупают там товаров на всю зарплату, а потом выгодно продают их в Дикельтарке. Сходите, не пожалеете.
Алчный огонек вспыхнул в глазах Хельги, надо будет остудить ее пыл, вряд ли компании понравятся нелегальные грузоперевозки.
— А еще, как я могла забыть! — стукнула себя по лбу воленстирка. — Ведь в воскресенье ночь Огня! Это как у вас… Темная ночь? Кажется, так называется? На арене будет невероятное шоу. Вы такого нигде не увидите. В Воленстире почитают огонь, поклоняются. — Девушка протянула руку к свече, пламя перекинулось на ее ладонь, собралось в клубок и взмыло в воздух, сразу повысив освещенность помещения.
— Вы маг? — удивилась я, расслышав тихий треск силы.
Она кивнула:
— Само собой. Как и большинство моих одаренных сограждан, я — маг огня. В Тиреграде даже есть своя школа, и без ложной скромности скажу, в искусстве управления пламенем наши выпускники превосходят даже регесторских магов.
Темные пальцы сжались, и сфера погасла.
— Если захотите, мой ассистент купит для вас билеты на шоу. Поверьте, не пожалеете.
Взглянув на меня, Хельга скорчила умоляющую рожицу.
— Ладно, но только туда, — смилостивилась я. — Идара, мы собираемся жить на «Скитальце», с доступом на борт проблем не возникнет?
— Это ваше право, мисс Яна, регесторский браслет служит пропуском в башню. Прошу простить нас за усиленную охрану гавани, но Тамико, да светит над его головой яркое солнце, заботится о безопасности гостей царства. Также должна предупредить, что полеты осуществляются круглосуточно, если вам мешают шум и магические вибрации, могу порекомендовать отель с комфортными номерами и идеальным сервисом, ваши летуны часто ночуют там.
Покачав головой, я допила свой чай.
— Спасибо, но мы на «Скитальце».
Инициативу в разговоре перехватила Хельга, желая выяснить, что конкретно покупают регесторцы на местном базаре, а я принялась рассматривать посетителей. Присутствующие беседовали тихо, в уголке напротив пили чай две подружки, обе в длинных платьях-балахонах, перехваченных цепями вместо ремней. Группа юношей за соседним столиком не сводила с них плотоядных взглядов, воленстирки пристальное внимание ощущали, но спокойно его игнорировали.
Колокольчик в проходе звякнул, и на террасу вошла девушка с кожей темно-карамельного цвета, под белым шелковым плащом виднелось такое же белое простое платье до колена, подвязанное золотистым ремешком. Скинув глубокий капюшон, она направилась к свободному столику. Могу поклясться, все присутствующие мужики свернули головы и смотрели на нее так, что даже мне стало мерзко… Но тут в проходе возникла пара жутких на вид бородатых сопровождающих, их присутствие тотчас отрезвило озабоченных воленстирцев, и те принялись отворачиваться. Официантка внесла поднос с чаем, но тут же была остановлена одним из воинов. Он подозрительно оглядел чашку, чайник и лишь потом позволил ей пройти.
— Идара, — решила задать я неожиданно возникший вопрос, — безопасно ли нам, регесторкам, передвигаться по Тиреграду пешком?
Она проследила за моим взглядом и рассмеялась:
— Ох, не беспокойтесь! Все, чего следует опасаться, — это излишнего интереса, и ничего удивительного — вы очень выделяетесь, но даже светлая кожа не причина для тревоги. Поверьте, ни один воленстирец не приблизится к вам без разрешения. Мы живем в прогрессивном обществе. Женщины в Воленстире неприкосновенны и сами решают, когда и с кем вступать в брак. Никто не смеет влиять на наш свободный выбор. Выбор — высшая ценность, оберегаемая традициями. А эта девушка — дочь кого-то высокопоставленного, ей положена охрана.
Пока высокопоставленная особа пила чай, не обращая ни на кого внимания, девочка-официантка обежала несколько столов, собрала какие-то карточки и, уложив их на поднос, преподнесла местной аристократке. Юная красавица даже не взглянула на них, быстрым
